29. propone pertanto che in seguito alla Conferenza sugli impegni in materia di capacità gli Stati membri si sforzino di colmare le lacune in materia, come hanno appena fatto nel settore del trasporto aereo strategico (Airbus A400M) dei missili aria-aria (Méteor), dei missili di crociera (Scalp/Storm Shadow) e dei satelliti di riconoscimento e di navigazione;
29. propose par conséquent qu'à la suite de la Conférence d'engagement des capacités, les Etats membres s'efforcent de combler les lacunes en la matière, comme ils viennent de le faire dans le domaine du transport aérien stratégique (Airbus A400M), des missiles air-air (Météor), des missiles de croisière (Scalp/Storm Shadow) et des satellites de reconnaissance et de navigation;