MGM: microrganismi quali batteri, virus o funghi il cui materiale genetico è stato modificato in un modo non naturale mediante moltiplicazione o ricombinazione naturale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

MGM: Micro-organisme tel qu’une bactérie, un virus ou un champignon dont le matériel génétique a été modifié d’une manière qui ne se produit pas naturellement par multiplication et/ou par recombinaison naturelle.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-05-05]

L’MGM non deve produrre effetti negativi sull’ambiente, né nell’immediato né a distanza di tempo, qualora dovesse verificarsi un incidente che comporti una significativa dispersione non intenzionale dell’MGM.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

Les MGM ne peuvent pas avoir d’effets nuisibles immédiats ou différés sur l’environnement en cas d’incident entraînant une dissémination importante et involontaire.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

L’MGM non deve ospitare accidentalmente agenti noti, ad esempio altri microrganismi, in stato attivo o latente, presenti nei pressi o all’interno dell’MGM, che potrebbero causare danni alla salute umana o all’ambiente.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

Le MGM ne peut pas contenir d’agents pathogènes incidents connus, tels que d’autres micro-organismes actifs ou latents présents à proximité du MGM ou à l’intérieur de celui-ci et susceptibles de nuire à la santé de l’homme et à l’environnement.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

Stabilisce regole per l’impiego confinato* di microrganismi geneticamente modificati (MGM)* al fine di proteggere la salute umana e l’ambiente nell’UE.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

Elle établit des règles pour l’utilisation confinée*des micro-organismes génétiquement modifiés (MGM)* afin de protéger la santé humaine et l’environnement dans l’Union européenne (UE).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-05-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Qualora avvenga un incidente, il rispettivo paese dell’UE deve provvedere affinché l’utilizzatore dei MGM informi le autorità competenti e comunichi le informazioni necessarie alla valutazione della situazione e gli eventuali provvedimenti.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

Si un accident survient, le pays de l’UE concerné doit veiller à ce que l’utilisateur en informe immédiatement l’autorité compétente et communique les informations nécessaires pour l’évaluation de la situation et l’adoption de mesures appropriées.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-05-05]

Stabilisce le norme minime applicabili all’impiego confinato dei MGM.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

Elle établit des normes standards applicables à l’utilisation confinée des MGM.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-05-05]

Incidenti: Nel contesto della presente direttiva, il termine si riferisce a ogni evento imprevisto che comporti una diffusione significativa e non intenzionale di MGM nel corso del loro impiego confinato e che possa presentare un pericolo per la salute umana o per l’ambiente.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

Accident: Dans le cadre de cette directive, ce terme désigne tout incident qui entraîne, pendant l’utilisation confinée, une dissémination importante et involontaire de MGM pouvant présenter un danger pour la santé humaine ou l’environnement.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-05-05]

L’inserimento di un MGM in tale elenco avviene solo previo esame caso per caso e l’esclusione riguarda un MGM ben definito.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

Les MGM seront ajoutés à la liste cas par cas et l’exclusion ne portera que sur chaque MGM clairement identifié.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

La direttiva 2009/41/EC stabilisce misure comuni per l'impiego confinato di microrganismi geneticamente modificati (MGM), nell'ottica di proteggere la salute umana e l'ambiente.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

La directive 2009/41/CE établit des mesures communes pour l'utilisation confinée des micro-organismes génétiquement modifiés (MGM), en vue de la protection de la santé humaine et de l'environnement.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

Gli Stati membri adottano tutte le misure necessarie per impedire che l'impiego confinato * di microrganismi geneticamente modificati * (MGM) non determini conseguenze negative sulla salute umana e sull'ambiente.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

Les États membres sont tenus de prendre toutes les mesures nécessaires afin d’éviter que l'utilisation confinée * de micro-organismes génétiquement modifiés * (MGM) n’entraîne des effets négatifs pour la santé humaine et l’environnement.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

D'autres ont cherché : microrganismo geneticamente modificato microorganismi geneticamente modificati MGM

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'MGM' ->

Date index: 2022-04-02