Sono stati inoltre rafforzati i poteri degli organi di applicazione esistenti, quali la commissione per i titoli e la borsa, l'unità per la lotta contro il riciclaggio del denaro sporco (MOKAS) e la commissione per la tutela della concorrenza.
Dans d'autres cas, les pouvoirs des organismes d'exécution existants ont été renforcés, comme dans le cas de la Commission des opérations de bourse, de l'unité chargée de la lutte contre le blanchiment de capitaux (MOKAS) et de la Commission pour la protection de la concurrence.