Si osservi che per il granturco, le patate, i girasoli e la barbabietola da zucchero, a questo livello le cifre sono solo proiezioni, in quanto nelle principali regioni produttrici il raccolto non è ancora iniziato.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-08-03]

Il faut noter que pour le maïs, la pomme de terre, le tournesol et la betterave sucrière, ces chiffres ne sont que des projections au stade actuel car la récolte n'a pas encore commencé dans les principales régions productrices.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-08-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-08-03]

Nelle campagne in cui il raccolto sarà superiore alla media, i prezzi di mercato del granturco scenderanno, mentre quelli del frumento e dell'orzo resteranno costantemente a livelli analoghi a quelli del prezzo di intervento, che funge da rete di salvataggio.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-22]

Les années où la récolte serait supérieure à la moyenne, les prix du marché pour le maïs s'effondreraient, alors que les prix pour le blé et l'orge resteraient constant, à un niveau proche de celui du prix d'intervention qui fonctionne comme un filet de sécurité.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-22]

La campagna 2004/2005, inoltre, ha registrato un raccolto record di granturco, il più alto in Europa da molti anni a questa parte, che ha provocato una discesa dei prezzi sul mercato interno e mondiale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-22]

De plus, en 2004/2005, la récolte de maïs avait été exceptionnelle, la meilleure en Europe pendant de nombreuses années, et en conséquence, les prix du marché étaient bas, sur le marché intérieur aussi bien que sur les marchés mondiaux.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-22]

Gli agricoltori che abbiano deciso di piantare il granturco nella primavera del 2007 sanno che potrebbero non esserci interventi per il raccolto del 2007.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-22]

Les agriculteurs qui décident de semer du maïs au printemps 2007 savent très bien qu’il ne pourrait y avoir aucune intervention pour la récolte 2007.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le regioni che storicamente esportavano granturco sul mercato mondiale ora consegnano una gran parte del loro raccolto direttamente all'intervento.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-12-14]

Les régions qui exportaient traditionnellement du maïs sur le marché mondial offrent désormais une grande partie de leur récolte directement à l'intervention.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-12-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-12-14]

Queste delegazioni hanno chiesto più tempo prima di adottare le suddette misure per consentire ai produttori di granturco dei paesi privi di sbocchi al mare di effettuare gli eventuali adeguamenti necessari e cambiare le loro varietà di sementi prima del prossimo raccolto e hanno affermato che questa decisione, che ha notevoli conseguenze politiche, potrebbe dover essere discussa dal Consiglio.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-09-17]

Ces délégations ont demandé plus de temps avant l'adoption de telles mesures afin de permettre aux producteurs de maïs des pays enclavés d'opérer les éventuels ajustements nécessaires avant la prochaine récolte et de changer leurs variétés de semences; elles ont aussi indiqué que cette décision, qui a des conséquences politiques importantes, pourrait être examinée par la Conseil.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-09-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-09-17]

I risultati del controllo del raccolto 2003 indicano tuttavia che il granturco e i prodotti a base di granturco possono presentare un elevato livello di contaminazione da fumonisine.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

Les résultats du contrôle de la récolte 2003 indiquent cependant que le maïs et les produits à base de maïs peuvent être fortement contaminés par les fumonisines.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

Lo Zimbabwe potrebbe essere autosufficiente dal punto di vista alimentare, ma l’ultimo raccolto ha prodotto solo un terzo del granturco necessario; eppure il regime di Mugabe intralcia la distribuzione di aiuti alimentari internazionali.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-12-15]

Le Zimbabwe pourrait être autosuffisant dans le domaine alimentaire, mais, la saison dernière, il n’a produit qu’un tiers du maïs dont il a besoin. Malgré cela, le régime de Mugabe fait obstacle à la distribution de l’aide alimentaire internationale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-12-15]

Egli ha rilevato che esistono già possibilità di importazioni di sorgo e granturco dagli Stati Uniti, e che il tasso di messa a riposo è stato ridotto dal 10% al 5% al fine di consentire un maggior raccolto di cereali.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-02-23]

Il a fait observer qu'il existait déjà des possibilités d'importations de sorgho et de maïs en provenance des États-Unis, et que le taux de gel des terres avait été ramené de 10 % à 5 % afin de permettre des récoltes supplémentaires de céréales.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-02-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-02-23]

L’onorevole Gorostiaga Atxalandabaso ha raccolto oltre 200 mila euro, li ha messi nel bagagliaio di una macchina e ha cercato di mandarli in Spagna.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-01]

Par contre, M. Gorostiaga Atxalandabaso a réuni plus de 200 000 euros, les a mis dans le coffre d’une voiture et a tenté de les envoyer en Espagne.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-01]

D'autres ont cherché : macchina per il raccolto mietitrebbiatrice mietitrice Macchina per il raccolto di granturco

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Macchina per il raccolto di granturco' ->

Date index: 2023-11-20