Sul versante della sicurezza e del benessere degli animali, il parere precisa che un numero significativo di cloni ha riportato danni, talvolta gravi, con esiti fatali sia per l’animale clonato che per la madre in affitto.
Concernant la santé et le bien-être des animaux, l’avis indique clairement qu’il a été constaté qu’une proportion significative de clones avait été négativement affectée, souvent sévèrement, avec une issue fatale pour les animaux clonés et pour l’animal porteur.