E. considerando che il diabete di tipo 2 è una malattia prevenibile i cui fattori di rischio – fra i quali rientrano un'alimentazione scadente e squilibrata, l'obesità, la mancanza di attività fisica e il consumo di alcol – sono stati chiaramente identificati e possono essere contrastati attraverso strategie di prevenzione efficaci;
E. considérant qu'il est possible de prévenir le diabète de type 2, dont les facteurs de risque - comme une alimentation mauvaise ou déséquilibrée, l'obésité, le manque d'activité physique et la consommation d'alcool - ont été clairement identifiés et peuvent être combattus par des stratégies préventives efficaces;
