5. L'Europa deve mantenere la propria supremazia in materia di comunicazioni mobili - La versione 6 del protocollo Internet (Ipv6) deve essere messa in opera per far fronte all'aumento della domanda di accesso alla rete.
L'avance de l'Europe dans les communications mobiles doit être maintenue - la version 6 de protocole internet (IPv6) devrait être mise en œuvre pour soutenir les demandes croissantes sur le réseau.