Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Manuale di ricerca e salvataggio per navi mercantili

Traduction de «Manuale di ricerca e salvataggio per navi mercantili » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
manuale di ricerca e salvataggio per navi mercantili; manuale Mersar
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Manuel de recherche et de sauvetage à l'usage des navires de commerce
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
manuale di ricerca e salvataggio per navi mercantili
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
manuel de recherche et de sauvetage à l'usage des navires de commerce
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La Commissione intende redigere, entro il 2017, un manuale sulla prevenzione del traffico di migranti, che comprenda, se possibile, codici di condotta per comandanti e operatori di navi mercantili e pescherecci.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-05-12]
D'ici 2017, la Commission élaborera un manuel sur la prévention du trafic de migrants, qui pourrait comprendre des codes de conduite destinés aux chauffeurs et aux exploitants de navires marchands et de pêche.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-05-12]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-05-12]
C. considerando che le forze navali italiane, la guardia costiera italiana, la marina italiana e numerose navi mercantili sono state ininterrottamente impegnate in operazioni di salvataggio di migranti in difficoltà nel Mediterraneo, arrivando a salvare circa 10 000 persone in sei giorni, da venerdì 10 aprile a giovedì 16 aprile 2015;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-28]
C. considérant que les forces maritimes italiennes, les gardes-côtes italiens, la marine italienne et plusieurs navires marchands ont mené sans relâche des opérations de sauvetage des migrants en détresse en mer Méditerranée, et sont venus à l'aide de quelque 10 000 migrants en l'espace de six jours, du vendredi 10 avril au jeudi 16 avril 2015;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-28]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-28]
L'applicazione del presente regolamento non incide sulla ripartizione delle competenze tra l'Unione e gli Stati membri, a norma dei trattati, né sugli obblighi degli Stati membri sanciti da convenzioni internazionali, quali la convenzione delle Nazioni Unite sul diritto del mare, la convenzione internazionale per la salvaguardia della vita umana in mare, la convenzione internazionale sulla ricerca e il salvataggio marittimo, la convenzione internazionale per la prevenzione dell'inquinamento causato da navi, la convenzione sulle norme ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
La mise en œuvre du présent règlement n'affecte pas la répartition des compétences entre l'Union et les États membres au titre des traités, ni les obligations qui incombent aux États membres au titre des conventions internationales telles que la convention des Nations unies sur le droit de la mer, la convention internationale pour la sauvegarde de la vie humaine en mer, la convention internationale sur la recherche et le sauvetage maritimes, la convention internationale pour la prévention de la pollution par les ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
un servizio di ricerca e salvataggio: servizio che aiuterà a localizzare persone, navi e aerei in difficoltà.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-19]
Service de recherche et de sauvetage – il contribuera à la localisation des personnes, navires et avions en détresse.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-19]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-11-19]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il progetto triennale Lynceus, che terminerà all'inizio del 2015, è la dimostrazione di come le tecnologie senza fili a basso consumo possano aiutare a localizzare e rintracciare le persone a bordo delle navi, fornendo informazioni essenziali in caso di evacuazione, e migliorare la ricerca e il salvataggio in mare.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-08-07]
Le projet LYNCEUS dont la réalisation, étalée sur trois ans, prend fin début 2015, montre comment les technologies sans fil de faible puissance peuvent aider à localiser des personnes à bord d'un navire, en fournissant des informations essentielles en cas d'évacuation, tout en améliorant la recherche et le sauvetage de personnes tombées à l'eau.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-08-07]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-08-07]
36. Piano di cooperazione SAR (servizio di ricerca e salvataggio) per navi passeggeri in servizio su rotte fisse.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-23]
36. Plan de coopération en matière de recherche et de sauvetage pour les navires à passagers exploités sur des liaisons fixes
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-23]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-23]
Allarme tempestivo/identificazione delle navi e persone in difficoltà; sostegno alle operazioni di soccorso (ricerca e salvataggio, recupero, luoghi di rifugio) |
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-10-14]
Alerte précoce/détection des navires et personnes en détresse; appui aux opérations de réaction (recherche et sauvetage, assistance en mer, lieux de refuge). |
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-10-14]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-10-14]
1. Sicurezza marittima (incluse la ricerca e il salvataggio), protezione marittima e prevenzione dell'inquinamento provocato dalle navi | Controllo del rispetto della normativa in materia di sicurezza e prevenzione dell'inquinamento provocato dalle navi (costruzione, attrezzature, equipaggio/passeggeri, cargo); sostegno alle operazioni volte all'applicazione della legge |
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-10-14]
1. Sécurité maritime (y compris la recherche et le sauvetage), sûreté maritime et prévention de la pollution causée par les navires | Contrôle du respect de la réglementation en matière de sécurité et de prévention de la pollution causée par les navires (construction, armement, équipages/passagers, cargaison); appui des opérations visant à faire appliquer la réglementation. |
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-10-14]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-10-14]
4. sicurezza marittima[6] (inclusi la ricerca e il salvataggio in mare), protezione marittima[7] e prevenzione dell'inquinamento provocato dalle navi[8].
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-10-14]
1) sécurité maritime[6] (y compris la recherche et le sauvetage), sûreté maritime[7] et prévention de la pollution causée par les navires[8].
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-10-14]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-10-14]
La prima proposta legislativa riguarda un sistema di monitoraggio, controllo ed informazione sul traffico marittimo, volto a rinforzare la sicurezza della navigazione, a prevenire l'inquinamento ad opera delle navi e ad agevolare le operazioni di ricerca e salvataggio in caso di incidente.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
La première proposition législative concerne un système communautaire de suivi, de contrôle et d'information sur le trafic maritime ayant pour but de contribuer à la fois à améliorer la sécurité, l'efficacité du trafic maritime et la prévention des pollutions par les navires ainsi qu'à faciliter la recherche et le sauvetage en cas d'accident.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]


D'autres ont cherché : Manuale di ricerca e salvataggio per navi mercantili     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Manuale di ricerca e salvataggio per navi mercantili' ->

Date index: 2023-07-15
w