Traduction de «Marchio di fiducia UE online » (Italien → Français) :

4. Se il marchio di fiducia UE per i servizi fiduciari qualificati è riprodotto a colori su fondo colorato che lo rende difficilmente individuabile, si può delimitare il marchio con un bordo esterno in modo da migliorare il contrasto con i colori dello sfondo.

Affinché il logo possa essere utilizzato non appena reso applicabile in conformità della normativa dell'Unione e al fine di garantire l'effettivo funzionamento del mercato interno e la concorrenza leale e di tutelare gli interessi dei consumatori, il nuovo marchio di fiducia per i servizi fiduciari qualificati dell'Unione europea è stato registrato come marchio collettivo presso l'Ufficio della proprietà intellettuale del Regno Unito; esso è pertanto in vigore, utilizzabi ...[+++]le e tutelato.

14. rileva che la semplificazione tecnica è essenziale per i consumatori e che a tal fine, visti i risultati esposti nella relazione del gruppo di lavoro di esperti sulla trasparenza dei mercati di vendita al dettaglio dell'energia nell'UE, nell'offerta dovrebbero figurare le stesse componenti del prezzo e il contratto, la fattura e la presentazione di detti dati dovrebbero essere armonizzati; ritiene che per favorire una reazione più dinamica dei consumatori nella gestione del consumo energetico sia necessario sensibilizzarli su temi come i modi per controllare il consumo, le possibilità di risparmio energetico, l'efficienza energetica ...[+++] e la produzione su piccola scala; concorda con il gruppo di lavoro che gli strumenti e i siti web di comparazione possano essere un mezzo utile per i consumatori ove gestiti in modo indipendente, trasparente e attendibile; raccomanda alla Commissione e agli Stati membri di predisporre siti web di comparazione dei prezzi e campagne informative conviviali per i consumatori, in cui dovrebbero partecipare attivamente le amministrazioni locali e regionali; accoglie con favore l'ipotesi di verificare l'accuratezza e l'obiettività degli strumenti di comparazione dei prezzi tramite un marchio di fiducia online; invita la Commissione a valutare la possibilità di un simile marchio di fiducia per gli strumenti e i siti web di comparazione a livello dell'UE;

6. afferma che, in qualunque modo gli Stati membri decidano di organizzare e regolamentare l'offerta di servizi di gioco d'azzardo online a livello nazionale, dev'essere garantito un elevato livello di protezione della salute umana e dei consumatori; invita la Commissione a continuare a studiare misure a livello di UE per proteggere i consumatori vulnerabili, inclusa una cooperazione formalizzata tra le autorità di regolamentazione degli Stati membri; sottolinea che il gruppo di esperti dovrebbe garantire che sia impossibile l'accesso dei minori ai servizi di gioco d'azzardo online; invita gli Stati membri a imporre agli operatori tit ...[+++]olari di loro licenze l'obbligo di far apparire nel loro sito Internet, in una posizione fissa e ben visibile, il logo, marchio di fiducia dell'autorità di regolamentazione;

6. afferma che, in qualunque modo gli Stati membri decidano di organizzare e regolamentare l'offerta di servizi di gioco d'azzardo online a livello nazionale, dev'essere garantito un elevato livello di protezione della salute umana e dei consumatori; invita la Commissione a continuare a studiare misure a livello di UE per proteggere i consumatori vulnerabili, inclusa una cooperazione formalizzata tra le autorità di regolamentazione degli Stati membri; sottolinea che il gruppo di esperti dovrebbe garantire che sia impossibile l'accesso dei minori ai servizi di gioco d'azzardo online; invita gli Stati membri a imporre agli operatori tit ...[+++]olari di loro licenze l'obbligo di far apparire nel loro sito Internet, in una posizione fissa e ben visibile, il logo, marchio di fiducia dell'autorità di regolamentazione;

Considerato che non esiste un marchio di fiducia specifico per le transazioni elettroniche transfrontaliere, la relatrice raccomanda l’introduzione di un sistema di marchi di fiducia a livello europeo (che comporterebbe naturalmente la soddisfazione di una serie di requisiti, inclusi i costi sostenuti solamente nel caso di controversie (ossia, il marchio di fiducia europeo verrebbe ottenuto e utilizzato a titolo gratuito)).