Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Area verde
Cicorino verde
Contraffazione di marchio
Ecolabel
Ecomarchio
Insegna commerciale
Marca di prodotto
Marcatura
Marcatura di fabbrica
Marcatura di servizio
Marchio UE
Marchio comunitario
Marchio d'origine
Marchio dell'Unione europea
Marchio depositato
Marchio di commercio
Marchio di fabbrica
Marchio di garanzia
Marchio di impresa
Marchio di qualità ecologica
Marchio ecologico
Marchio europeo
Marchio nazionale di esportazione
Marchio registrato
Marchio verde
Protezione dei marchi
RMC
Radicchio verde
Regolamento sul marchio UE
Regolamento sul marchio comunitario
Regolamento sul marchio dell'Unione europea
Spazio verde
Superficie verde
Supervisionare la gestione del marchio

Traduction de «Marchio verde » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
ecolabel | marchio di qualità ecologica | marchio ecologico | marchio verde

écolabel | éco-logo | label écologique | label écoproduits | label vert


marchio ecologico [ ecomarchio | marchio verde ]

label écologique [ écolabel | label vert ]


marcatura [ contraffazione di marchio | insegna commerciale | marca di prodotto | marcatura di fabbrica | marcatura di servizio | marchio d'origine | marchio di commercio | marchio di fabbrica | marchio di garanzia | marchio di impresa | marchio nazionale di esportazione | protezione dei marchi ]

marque [ marque d'origine | marque de fabrication | marque de fabrique | marque de produit | marque de service ]


marchio depositato | marchio registrato

marque déposée


marchio UE [ marchio comunitario | marchio dell'Unione europea | marchio europeo ]

marque de l'UE [ marque communautaire | marque de l'Union européenne | marque européenne ]


spazio verde | superficie verde | area verde

espace vert | aire de verdure | surface verte


marchio comunitario | marchio dell'Unione europea | marchio UE

marque communautaire | marque de l'Union européenne


regolamento sul marchio comunitario | regolamento sul marchio dell'Unione europea | regolamento sul marchio UE | RMC [Abbr.]

Règlement (UE) 2015/2424 du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (CE) nº 207/2009 du Conseil sur la marque communautaire et le règlement (CE) nº 2868/95 de la Commission portant modalités d'application du règlement (CE) nº 40/94 du Conseil sur la marque communautaire, et abrogeant le règlement (CE) nº 2869/95 de la Commission relatif aux taxes à payer à l'Office de l'harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles) | règlement sur la marque communautaire | règlement sur la marque de l'UE | règlement sur la marque de l'Union européenne | RMC [Abbr.] | RMUE [Abbr.]


cicorino verde (1) | radicchio verde (2)

chicorée verte


supervisionare la gestione del marchio

surveiller la gestion d'une marque
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
1. I colori di riferimento per il marchio di fiducia UE per i servizi fiduciari qualificati sono Pantone 654 e 116; oppure blu (100 % ciano + 78 % magenta + 25 % giallo + 9 % nero) e giallo (19 % magenta + 95 % giallo), nel caso in cui si faccia ricorso alla quadricromia; se si utilizzano i colori RGB i colori di riferimento sono il blu (43 rosso + 67 verde + 117 blu) e giallo (243 rosso + 202 verde + 18 blu).

1. Les couleurs de référence du label de confiance de l'Union pour les services de confiance qualifiés sont Pantone nos 654 et 116; ou bleu (100 % cyan + 78 % magenta + 25 % jaune + 9 % noir) et jaune (19 % magenta + 95 % jaune) en cas de recours à la quadrichromie. En cas de recours aux couleurs rouge vert bleu, les couleurs de référence sont bleu (43 rouge + 67 vert + 117 bleu) et jaune (243 rouge + 202 vert + 18 bleu).


5. invita gli Stati membri e le loro amministrazioni regionali a promuovere una governance partecipativa e più dinamica che permetta di realizzare progetti territoriali comuni di sviluppo che riguardino tutti i settori economici, compreso il turismo e, all'interno del settore dell'agricoltura, le filiere alimentari o non alimentari, come i progetti di filiere regionali (riguardanti le filiere corte, le filiere alimentari, i macelli di prossimità, i progetti di estrazione di metano dalla biomassa agricola, la chimica verde, gli agromateriali ecc.), con un'attenzione particolare per le microimprese e le start-up, sulla base di un processo ...[+++]

5. invite les États membres et leurs administrations régionales à promouvoir des gouvernances participatives et plus dynamiques permettant de réaliser des projets communs de développement territoriaux pouvant porter sur l'ensemble des secteurs économiques dont celui du tourisme et au sein de l'agriculture sur des filières alimentaires et non alimentaires, à l'exemple de projets de filières territorialisées (circuits courts, filières alimentaires, abattoirs de proximité, projet de méthanisation de biomasse agricole, chimie verte, agro-matériaux etc.), en mettant l'accent sur les microentreprises et les nouvelles entreprises, en s'appuyant ...[+++]


Marchio comunitario di cui trattasi: il marchio figurativo «MOTO B» con rivendicazione dei colori nero, bianco, rosso, oro, verde, marrone e grigio, per prodotti delle classi 9, 12 e 25 — domanda di marchio comunitario n. 8 780 926

Marque communautaire concernée: la marque figurative «MOTO B» revendiquant les couleurs noir, blanc, rouge, or, vert, marron et gris pour des produits des classes 9, 12 et 25 — demande de marque communautaire no8 780 926;


Ricorso proposto contro la decisione della prima commissione di ricorso dell’UAMI dell’11 settembre 2013 (procedimento R 247/2013-1), relativa a una domanda di registrazione di una gradazione di cinque tonalità del colore verde come marchio comunitario.

Recours formé contre la décision de la première chambre de recours de l’OHMI du 11 septembre 2013 (affaire R 247/2013-1), concernant une demande d’enregistrement d’un dégradé de cinq nuances de la couleur verte comme marque communautaire.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Marchio comunitario di cui trattasi: il marchio figurativo con la descrizione «oggetto del marchio è un filo d’erba verde-brunastro posto in una bottiglia, la lunghezza del quale è pari all'incirca a tre quarti dell’altezza della bottiglia» — domanda di marchio comunitario n. 33266

Marque communautaire concernée: la marque figurative dont l’objet est «un brin d’herbe vert-brun mis dans une bouteille, dont la longueur correspond aux trois quarts environ de la hauteur de la bouteille», pour des produits de la classe 33 — demande d’enregistrement no33 266.


Marchio comunitario di cui trattasi: il marchio figurativo «pingulina», nei colori arancione, viola, blu, verde, giallo e nero, per prodotti rientranti nelle classi 20, 24 e 25 — Domanda di marchio comunitario n. 8402992

Marque communautaire concernée: la marque figurative «pingulina» en orange, violet, bleu, vert, jaune et noir, pour des produits relevant des classes 20, 24 et 25 — demande de marque communautaire no 8402992


incentivare le fonti di energia rinnovabili, allo scopo di raggiungere, entro il 2010, un 15% di energia derivata da fonti rinnovabili; incoraggiare sistemi di certificazione energetica credibili e l'introduzione entro il 2005 di un marchio energetico verde UE; promuovere l'uso della cogenerazione di calore ed elettricità fino al conseguimento dell'obiettivo di coprire con essa, entro il 2010, il 18% della produzione globale comunitaria di calore e di elettricità;

promouvoir l'utilisation des sources d'énergie renouvelables, en vue d'atteindre l'objectif de 15 % de l'énergie produite à partir de sources renouvelables d'ici à 2010; encourager les procédures crédibles de certification dans le domaine de l'énergie et l'instauration au niveau communautaire, avant 2005, d'un label vert d'économie d'énergie; promouvoir l'utilisation de la production combinée de chaleur et d'électricité dans l'espoir d'atteindre l'objectif d'assurer par ce moyen, d'ici à 2010, 18% de la production communautaire globale de chaleur et d'électricité ;


L'idea principale su cui si impernia il Libro verde per applicare il principio "chi inquina paga" è quella di applicare un'imposizione differenziata in base alle prestazioni ambientali dei prodotti; si potrebbero per esempio applicare aliquote di IVA ridotte per prodotti muniti del marchio europeo di qualità ecologica o ricorrere ad altre tasse e imposte ambientali.

L'idée principale énoncée par le livre vert en vue de mettre en œuvre le principe du pollueur-payeur est d'appliquer des taux d'imposition différenciés en fonction des performances environnementales des produits. Par exemple, appliquer des taux de TVA plus bas aux produits portant le label écologique ou mettre en place d'autres taxes et redevances écologiques.


13. insiste affinché si presti particolare attenzione e si accordino aiuti finanziari alle PMI che sviluppano nuove tecnologie o che utilizzano le "migliori pratiche" per quanto attiene alla protezione dell'ambiente, ovvero che si preparano per ottenere il marchio verde comunitario;

13. souligne qu'il convient de porter une attention spéciale, et d'accorder une aide financière spéciale, aux PME qui développent de nouvelles technologies ou utilisent les "meilleures pratiques" en matière de protection de l'environnement ou qui se préparent en vue d'obtenir le label d'éco-audit communautaire;


L'idea principale su cui si impernia il Libro verde per applicare il principio "chi inquina paga" è quella di applicare un'imposizione differenziata in base alle prestazioni ambientali dei prodotti; si potrebbero per esempio applicare aliquote di IVA ridotte per prodotti muniti del marchio europeo di qualità ecologica o ricorrere ad altre tasse e imposte ambientali;

L'idée principale énoncée par le livre vert en vue de mettre en œuvre le principe du pollueur-payeur est d'appliquer des taux d'imposition différenciés en fonction des performances environnementales des produits. Par exemple, appliquer des taux de TVA plus bas aux produits portant le label écologique ou mettre en place d'autres taxes et redevances écologiques.


w