Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bagno finlandese
Cavalletto finlandese
FIM
FM
Finlandese
Marco finlandese
Markka
Sauna
Tekes

Traduction de «Marco finlandese » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Marco finlandese | markka | FIM [Abbr.] | FM [Abbr.]

mark finlandais | FIM [Abbr.] | FM [Abbr.]


Protocollo del 21 dicembre 1990 tra la Svizzera e la Finlandia sull'accesso del formaggio svizzero al mercato finlandese

Protocole du 21 décembre 1990 entre la Suisse et la Finlande sur l'accès du fromage suisse au marché finlandais


Ordinanza del 23 agosto 2006 concernente la convenzione svizzero-finlandese di doppia imposizione

Ordonnance du 23 août 2006 relative à la convention de double imposition conclue entre la Suisse et la Finlande








Agenzia Finlandese per la Promozione della Tecnologia e dell'Innovazione | Tekes [Abbr.]

Agence finlandaise pour la technologie et l'innovation | Agence nationale pour le développement technologique | Tekes [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
All’articolo 1 del regolamento (CE) n. 2866/98, tra i tassi di conversione del tallero sloveno e del marco finlandese, è inserito il seguente testo:

Les termes suivants sont insérés à l’article 1er du règlement (CE) no 2866/98, entre les taux de conversion applicables au tolar slovène et au mark finlandais:


[147] Le cifre sono convertite dal marco finlandese (per il periodo di riferimento).

[147] Chiffres calculés en partant du mark finlandais (pendant la période référence).


La lira italiana ed il marco finlandese fanno parte del meccanismo di cambio rispettivamente dal novembre 1996 e dall'ottobre 1996, ma hanno dato prova di un sufficiente grado di stabilità nei due anni presi come periodo di riferimento.

La lire italienne et le markka finlandais font partie du mécanisme de change depuis novembre 1996 et octobre 1996, respectivement, mais ces monnaies ont fait preuve d'une stabilité suffisante tout au long des deux années de référence.


- la Finlandia ha fatto parte del meccanismo di cambio dall'ottobre 1996; nel periodo che va dal marzo all'ottobre 1996 il marco finlandese (FIM) si è apprezzato rispetto alle monete facenti parte del meccanismo di cambio; da quando ha aderito al meccanismo di cambio il marco finlandese non ha conosciuto gravi tensioni e la Finlandia non ha svalutato di propria iniziativa il suo tasso centrale bilaterale nei confronti della moneta di nessun altro Stato membro;

- la Finlande participe au mécanisme de change depuis octobre 1996; pendant la période allant de mars 1996 à octobre 1996, le mark finlandais (FIM) s'est apprécié vis-à-vis des monnaies du mécanisme de change; depuis son entrée dans le mécanisme, le FIM n'a pas connu de tensions graves et la Finlande n'a pas, de sa propre initiative, dévalué le taux central bilatéral du FIM par rapport à la monnaie d'un autre État membre;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(1) Alcuni esempi di sigle: BEF (franco belga), DEM (marco tedesco), DKK (corona danese), ESP (peseta spagnola), FRF (franco francese), GBP (lira sterlina), GRD (dracma greca), IEP (sterlina irlandese), ITL (lira italiana), LUF (franco lussemburghese), NLG (fiorino olandese), PTE (escudo portoghese), ATS (scellino austriaco), FIM (marco finlandese), SEK (corona svedese), USD (dollaro degli Stati Uniti).

(1) À titre indicatif, voici certains codes devises actuellement en vigueur: BEF (franc belge), DEM (mark allemand), DKK (couronne danoise), ESP (peseta espagnole), FRF (franc français), GBP (livre sterling), GRD (drachme grecque), IEP (livre irlandaise), ITL (lire italienne), LUF (franc luxembourgeois), NLG (florin néerlandais), PTE (escudo portugais), ATS (schilling autrichien), FIM (mark finlandais), SEK (couronne suédoise), USD (dollar des États-Unis d'Amérique).


Nel corso degli anni 1996-97, la ripresa economica, in un contesto caratterizzato dal rafforzamento della convergenza nominale, da tassi d'interesse e d'inflazione eccezionalmente deboli e dalla stabilità dei tassi di cambio (il marco finlandese entra nel meccanismo di cambio dello SME nell'ottobre 1996, mentre la lira italiana vi rientra in novembre), permette un miglioramento generale della situazione delle finanze pubbliche che lascia prevedere il passaggio all'euro di una maggioranza degli Stati membri fin dal 1999.

Tout au long des années 1996-97, la reprise économique, dans un contexte caractérisé par le renforcement de la convergence nominale, par des taux d'intérêt et d'inflation exceptionnellement faibles et par la stabilité des taux de change (le mark finlandais entre dans le mécanisme de change du SME en octobre 1996, la lire italienne le réintègre en novembre), permet une amélioration générale de la situation des finances publiques. Cela laisse présager du passage à l'euro d'une majorité des États membres dès 1999.


Mi rallegro per l'entrata del marco finlandese nel Sistema monetario europeo.

Je me rejouis de l'entrée de la markka finlandaise dans le Système monétaire européen.


L'apprezzamento del marco finlandese verificatosi dal 1993 ha collocato nuovamente questa valuta ad un livello più adeguato e attualmente le prospettive di stabilità delle parità dei cambi sono buone.

L'appréciation du mark finlandais depuis 1993 a replacé cette devise à un niveau plus approprié et les perspectives de stabilité des parités sont à présent bonnes.




D'autres ont cherché : marco finlandese     bagno finlandese     cavalletto finlandese     finlandese     markka     Marco finlandese     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Marco finlandese' ->

Date index: 2022-09-07
w