Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CPC
EU CPM
Guardiana di un centro di protezione civile
Guardiano di un centro di protezione civile
Meccanismo comunitario di protezione civile
Meccanismo di protezione civile dell'Unione
Meccanismo di protezione civile dell'Unione europea
Meccanismo unionale di protezione civile
Milite della protezione civile
OCGP

Traduction de «Meccanismo comunitario di protezione civile » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
meccanismo comunitario di protezione civile | meccanismo comunitario inteso ad agevolare una cooperazione rafforzata negli interventi di soccorso della protezione civile | meccanismo di protezione civile dell'Unione | meccanismo di protezione civile dell'Unione europea | meccanismo unionale di protezione civile | EU CPM [Abbr.]

mécanisme communautaire de protection civile | mécanisme de protection civile de l'Union | MPCU [Abbr.]


guardiano di un centro di protezione civile | guardiana di un centro di protezione civile

gardien d'un centre de protection civile | gardienne d'un centre de protect. civile


Ordinanza del 19 ottobre 1994 concernente il campo e il grado di protezione delle costruzioni di protezione civile [ OCGP ]

Ordonnance du 19 octobre 1994 sur les normes d'efficacité des constructions de protection civile [ ONE ]


persona tenuta a prestare servizio di protezione civile | milite della protezione civile

personne astreinte à servir dans la protection civile


Programma d'azione comunitario a favore della protezione civile | Programma di azioni comunitarie a favore della protezione civile

Programme d'action communautaire en faveur de la protection civile | Programme d'actions communautaires en faveur de la protection civile


Comitato del programma d'azione comunitario a favore della protezione civile | CPC [Abbr.]

Comité du programme d'action communautaire en faveur de la protection civile | CPC [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Un meccanismo comunitario di protezione civile è stato istituito dalla decisione 2001/792/CE, Euratom del Consiglio , rifusa nella decisione 2007/779/CE, Euratom del Consiglio .

Un mécanisme communautaire de protection civile a été institué par la décision 2001/792/CE, Euratom du Conseil , qui a fait l'objet d'une refonte par la décision 2007/779/CE, Euratom du Conseil .


Un meccanismo comunitario di protezione civile è stato istituito dalla decisione 2001/792/CE, Euratom del Consiglio (2), rifusa nella decisione 2007/779/CE, Euratom del Consiglio (3).

Un mécanisme communautaire de protection civile a été institué par la décision 2001/792/CE, Euratom du Conseil (2), qui a fait l'objet d'une refonte par la décision 2007/779/CE, Euratom du Conseil (3).


Decisione 2007/779/CE, Euratom del Consiglio, dell'8 novembre 2007, che istituisce un meccanismo comunitario di protezione civile (GU L 314 del 1.12.2007, pag. 9).

Décision 2007/779/CE, Euratom du Conseil du 8 novembre 2007 instituant un mécanisme communautaire de protection civile (JO L 314 du 1.12.2007, p. 9).


Il meccanismo comunitario di protezione civile permette di essere più preparati e di reagire in modo più efficace alle emergenze più gravi, mentre lo strumento finanziario per la protezione civile della Comunità fornisce la base giuridica per finanziare tutte le attività dell'UE in materia di protezione civile.

Le mécanisme communautaire de protection civile facilite la préparation aux situations de crise grave et l'adoption de mesures pour y faire face, tandis que l' instrument financier de la Communauté pour la protection civile fournit la base juridique pour le financement de l'ensemble des activités de l'Union européenne dans le domaine de la protection civile.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
saluta con favore le decisioni del Consiglio 2007/779/CE, Euratom, dell’8 novembre 2007, che istituisce un meccanismo comunitario di protezione civile (4) e 2007/162/CE, Euratom, del 5 marzo 2007, che istituisce uno strumento finanziario per la protezione civile, intese a migliorare la mobilitazione e il coordinamento dell’assistenza in materia di protezione civile (5) in caso di gravi emergenze all’interno e all’esterno dell’Unione.

se félicite de la décision 2007/779/CE, Euratom du Conseil du 8 novembre 2007 instituant un mécanisme communautaire de protection civile (4) et de la décision 2007/162/CE, Euratom du Conseil du 5 mars 2007 instituant un instrument financier pour la protection civile (5), destinées à améliorer la mobilisation et la coordination de l’assistance en matière de protection civile en cas d’urgence à l’intérieur ou à l’extérieur de l’Union.


Il Parlamento europeo e il Consiglio europeo del dicembre 2007 hanno invitato il Consiglio e la Commissione a fare il miglior uso possibile del meccanismo comunitario di protezione civile e dello strumento finanziario di protezione civile per prepararsi ad affrontare le future situazioni di emergenza grave e a consolidare ulteriormente la cooperazione con gli Stati membri e tra questi ultimi.

Le Parlement européen et le Conseil européen de décembre 2007 ont invité le Conseil et la Commission à utiliser au mieux le mécanisme communautaire de protection civile, ainsi que l’instrument financier pour la protection civile, afin d’être prêts à faire face à l’avenir à des situations d’urgence majeure, et à renforcer encore la coopération avec et entre les États membres.


Il meccanismo comunitario potrebbe anche costituire uno strumento inteso ad agevolare e supportare la gestione delle crisi in conformità della dichiarazione comune resa dal Consiglio e dalla Commissione il 29 settembre 2003 sull’uso del meccanismo comunitario di protezione civile nella gestione delle crisi di cui al titolo V del trattato sull’Unione europea.

Le mécanisme pourrait être également utilisé comme outil permettant de faciliter et d'appuyer la gestion des crises conformément à la déclaration commune du Conseil et de la Commission du 29 septembre 2003 concernant le recours au mécanisme communautaire de protection civile en matière de gestion des crises visée au titre V du traité sur l'Union européenne.


EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32007D0779(01) - EN - 2007/779/CE,Euratom: Decisione del Consiglio, dell’ 8 novembre 2007 , che istituisce un meccanismo comunitario di protezione civile (rifusione) (Testo rilevante ai fini del SEE) - DECISIONE DEL CONSIGLIO // dell’8 novembre 2007 // (2007/779/CE, Euratom)

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32007D0779(01) - EN - 2007/779/CE,Euratom: Décision du Conseil du 8 novembre 2007 instituant un mécanisme communautaire de protection civile (refonte) (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE) - DÉCISION DU CONSEIL // (2007/779/CE, Euratom)


2007/779/CE,Euratom: Decisione del Consiglio, dell’ 8 novembre 2007 , che istituisce un meccanismo comunitario di protezione civile (rifusione) (Testo rilevante ai fini del SEE)

2007/779/CE,Euratom: Décision du Conseil du 8 novembre 2007 instituant un mécanisme communautaire de protection civile (refonte) (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)


Il meccanismo comunitario potrebbe anche costituire uno strumento inteso ad agevolare e supportare la gestione delle crisi in conformità della dichiarazione comune resa dal Consiglio e dalla Commissione il 29 settembre 2003 sull’uso del meccanismo comunitario di protezione civile nella gestione delle crisi di cui al titolo V del trattato sull’Unione europea.

Le mécanisme pourrait être également utilisé comme outil permettant de faciliter et d'appuyer la gestion des crises conformément à la déclaration commune du Conseil et de la Commission du 29 septembre 2003 concernant le recours au mécanisme communautaire de protection civile en matière de gestion des crises visée au titre V du traité sur l'Union européenne.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Meccanismo comunitario di protezione civile' ->

Date index: 2024-03-11
w