Traduction de «Medico consulente della polizia » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

medico consulente della polizia

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

médecin requis par la police

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

H. considerando che la legge del 2005 sulla protezione delle donne contro la violenza domestica non è attuata in modo efficace e che i pregiudizi diffusi nei confronti delle donne all'interno della polizia, del sistema giuridico, del settore medico e della classe politica impediscono l'amministrazione della giustizia;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-12]

H. considérant que la loi sur la protection des femmes contre la violence conjugale de 2005 n'est pas mise en œuvre de manière efficace, et considérant que les préjugés répandus à l'encontre des femmes dans la police, le système judiciaire, le monde médical et la classe politique ne permettent pas de rendre la justice;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-12-12]

H. considerando che la legge del 2005 sulla protezione delle donne contro la violenza domestica non è attuata in modo efficace e che i pregiudizi diffusi nei confronti delle donne all'interno della polizia, del sistema giuridico, del settore medico e della classe politica impediscono l'amministrazione della giustizia;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-12]

H. considérant que la loi sur la protection des femmes contre la violence conjugale de 2005 n'est pas mise en œuvre de manière efficace, et considérant que les préjugés répandus à l'encontre des femmes dans la police, le système judiciaire, le monde médical et la classe politique ne permettent pas de rendre la justice;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-12-12]

H. considerando che la legge del 2005 sulla protezione delle donne contro la violenza domestica non è attuata in modo efficace e che i pregiudizi diffusi nei confronti delle donne all'interno della polizia, del sistema giuridico, del settore medico e della classe politica impediscono l'amministrazione della giustizia;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-12]

H. considérant que la loi sur la protection des femmes contre la violence conjugale de 2005 n'est pas mise en œuvre de manière efficace, et considérant que les préjugés répandus à l'encontre des femmes dans la police, le système judiciaire, le monde médical et la classe politique ne permettent pas de rendre la justice;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-12-12]

Dopo una valutazione iniziale da parte delle forze di polizia o delle autorità giudiziarie, un medico esperto indipendente determina il grado della loro vulnerabilità, le loro esigenze specifiche e l'adeguatezza delle misure adottate o previste nei loro confronti.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2014-06-17]

Après une première évaluation menée par les autorités répressives et judiciaires, un expert médical indépendant doit déterminer le degré de vulnérabilité de ces personnes, leurs besoins spécifiques ainsi que l’opportunité de toute mesure prise ou envisagée à leur égard.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2014-06-17]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2014-06-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Dopo una valutazione iniziale da parte delle forze di polizia o delle autorità giudiziarie, un medico esperto indipendente determina il grado della loro vulnerabilità, le loro esigenze specifiche e l'adeguatezza delle misure adottate o previste nei loro confronti.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2014-06-17]

Après une première évaluation menée par les autorités répressives et judiciaires, un expert médical indépendant doit déterminer le degré de vulnérabilité de ces personnes, leurs besoins spécifiques ainsi que l’opportunité de toute mesure prise ou envisagée à leur égard.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2014-06-17]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2014-06-17]

Dopo una valutazione iniziale da parte delle forze di polizia o delle autorità giudiziarie, un medico esperto indipendente determina il grado della loro vulnerabilità, le loro esigenze specifiche e l'adeguatezza delle misure adottate o previste nei loro confronti.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-11-26]

Après une première évaluation menée par les autorités répressives et judiciaires, un expert médical indépendant doit déterminer le degré de vulnérabilité de ces personnes, leurs besoins spécifiques ainsi que l’opportunité de toute mesure prise ou envisagée à leur égard.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-11-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-11-26]

Conformemente al diritto comunitario, è possibile, nelle operazioni di trasporto pubblico quali quelle effettuate da ambulanze aeree o da elicotteri della polizia guidati da un unico pilota all'interno dello spazio aereo di un singolo Stato membro, continuare ad impiegare piloti adeguatamente qualificati e muniti di certificato medico di oltre 60 anni d'età?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-07]

Les services de transport assurés par les hélicoptères de police ou les avions sanitaires pilotés par une seule personne dans l'espace aérien d'un État membre peuvent-ils, en vertu du droit de l'UE, continuer à employer des pilotes possédant les qualifications techniques et médicales requises au-delà de l'âge de 60 ans?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-07]

a) prevedendo una protezione qualificata e servizi e assistenza di tipo legale, medico, sociale e psicologico, inclusa la protezione da parte della polizia;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-31]

(a) instaurant des services et une aide d'ordre juridique, médical, social et psychologique, y compris une protection policière;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-01-31]

Da un lato, il tasso di pensionamento per invalidità è rimasto stabile negli ultimi 15 anni e, secondo il parere del medico consulente della Corte, le pensioni di invalidità sono accordate in modo giustificato.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-03-24]

D'une part, le taux de départ à la retraite pour raison d'invalidité est resté stable au cours des 15 dernières années et, selon l'avis du médecin expert mandaté par la Cour, les pensions d'invalidité ont été accordées de manière justifiée.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-03-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-03-24]

Dopo una valutazione iniziale da parte delle forze di polizia o delle autorità giudiziarie, un medico esperto indipendente determina il grado della loro vulnerabilità, le loro esigenze specifiche e l'adeguatezza delle misure adottate o previste nei loro confronti.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

Après une première évaluation menée par les autorités répressives et judiciaires, un expert médical indépendant doit déterminer le degré de vulnérabilité de ces personnes, leurs besoins spécifiques ainsi que l’opportunité de toute mesure prise ou envisagée à leur égard.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

D'autres ont cherché : medico consulente della polizia Medico consulente della polizia

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Medico consulente della polizia' ->

Date index: 2024-01-06