4. appoggia la proposta in
clusa nell'Atto sul mercato unico mirante a promuovere la convergenza regolamentare e la più ampia adozione delle norme internazionali e delle norme dell'Unione, in particolare in materia di tutela dei consumatori e dell'ambiente, salute e sicurezza, condizioni di lavoro e benessere degli animali, per limitare i
l più possibile gli ostacoli tecnici al commercio e prevenire il dumping sociale e ambientale; sottolinea che l'elaborazione di nuove norme dovrebbe basarsi su un approccio internazionale inclusivo su
...[+++]pportato da un'ampia consultazione così da evitare che emergano nuovi ostacoli commerciali, e sottolinea l'importanza delle norme internazionali per favorire il commercio e la crescita a livello mondiale e in particolare per favorire lo sviluppo di nuove tecnologie; invita la Commissione ad avviare un dialogo con i partner commerciali che non applicano i principi del reciproco riconoscimento in relazione alle norme elaborate dagli organismi di normalizzazione dell'UE; 4. soutient la proposition, contenue dans l'acte sur le marché unique, visant à promouvoir la convergence réglementaire et l'adoption à une plus large échelle des normes de l'Union et des normes internationales, en particulier dans les domaines de la protection des consommateurs et de l'environnement, de la santé et de la sécurité, des conditions de travail, ainsi que du bien-être animal, pour limiter dans toute la mes
ure du possible les obstacles techniques au commerce et prévenir le dumping social et environnemental; souligne que l'élaboration de nouvelles normes devrait être conduite avec le souci d'une ouverture internationale et so
...[+++]utenue par une vaste consultation afin de prévenir l'émergence de nouveaux obstacles au commerce et souligne l'importance des normes internationales pour favoriser le commerce et la croissance au niveau mondial, s'agissant en particulier du développement de nouvelles technologies; invite la Commission à discuter avec les partenaires commerciaux qui n'appliquent pas les principes de reconnaissance mutuelle aux normes élaborées par les organismes de normalisation de l'Union;