Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Metodo delle coordinate polari » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

metodo delle coordinate polari (1) | metodo di rilievo polare (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

méthode des coordonnées polaires (1) | méthode de levé polaire (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Istruzione del 18 ottobre 1927 per l'applicazione del metodo delle coordinate polari con misura ottica delle distanze nelle misurazioni catastali

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Instruction du 18 octobre 1927 pour l'emploi de la méthode des coordonnées polaires avec mesure optique des distances dans les mensurations cadastrales suisses

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

navigazione con il metodo a coordinate polari | navigazione radiogoniotelemetrica

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

navigation en coordonnées polaires | navigation radiogoniotélémetrique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

metodo delle coordinate rettangolari

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

méthode des coordonnées rectangulaires

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

piastra con coordinate polari

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

plaque avec coordonnées polaires

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

sistema in coordinate polari

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

système en coordonnées polaires

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nell’ambito del SER, il 7° PQ contribuisce all’elaborazione di politiche di ricerca più coerenti e coordinate in Europa mediante il sostegno concesso al metodo aperto di coordinamento e alla creazione di partenariati SER nell’ambito del processo di Lubiana.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

En ce qui concerne l'EER, le 7e PC contribue à l'élaboration de politiques de recherche plus cohérentes et coordonnées en Europe par le soutien apporté à la méthode ouverte de coordination et à la création de partenariats de l'EER dans le cadre du processus de Ljubljana.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

In tale contesto, si potrebbe utilmente introdurre il metodo di coordinamento aperto (Open Method of Coordination - OMC) [5] che è alla base della strategia di Lisbona e che finora non è stato impiegato in campo ambientale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Dans ce contexte, la méthode ouverte de coordination (Open Method of Co-ordination - OMC), [4] qui est un élément-clé de la stratégie de Lisbonne et n'a pas encore été appliquée dans le domaine de l'environnement pourrait être introduite avec profit.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

1. ricorda che le politiche sociali e occupazionali sono di competenza nazionale e coordinate attraverso il metodo aperto di coordinamento, utilizzando tutte le possibili sinergie volte ad assicurare uno sviluppo positivo dell'Unione di fronte alla globalizzazione e raccogliere la sfida della reintegrazione sociale e professionale negli Stati membri e fra gli Stati membri; ricorda anche che il Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione è uno strumento istituito per sostenere tale obiettivo e assistere i lavoratori in caso di l ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-05]

1. rappelle que les politiques sociales et de l'emploi relèvent des compétences nationales coordonnées par la méthode ouverte de coordination et utilisant toutes les synergies possibles afin d'assurer un développement positif de l'Union face à la mondialisation et de relever le défi de l'intégration sociale et professionnelle dans et entre les États membres; rappelle aussi que le Fonds européen d'ajustement à la mondialisation (FEM) est un instrument mis en place pour sout ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-05]

37. propone che le autorità nazionali preposte alla concorrenza, che hanno un ampio ruolo in base alla normativa comunitaria sul controllo del modus operandi della concorrenza in tutti i segmenti della catena di approvvigionamento alimentare, rafforzino la cooperazione reciproca, coordinate dalla Commissione, mediante un metodo aperto di coordinamento, in merito al controllo dei costi di produzione e commercio, al fine di garantire ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-25]

37. propose que les autorités nationales chargées de la concurrence, dont le rôle dans le cadre de la législation communautaire est important en ce qui concerne la surveillance du fonctionnement de la concurrence à tous les stades de la chaîne d'approvisionnement alimentaire, renforcent leur coopération sous la coordination de la Commission, au moyen de la méthode ouverte de coordination, en matière de suivi des coûts de production et des échanges, afin d'assurer le bon fonctionnement du marché intérieur;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

37. propone che le autorità nazionali preposte alla concorrenza, che hanno un ampio ruolo in base alla normativa europea sul controllo del modus operandi della concorrenza in tutti i segmenti della catena di approvvigionamento alimentare, rafforzino la cooperazione reciproca, coordinate dalla Commissione, mediante un metodo aperto di coordinamento, sul controllo dei costi di produzione e commercio, al fine di garantire un migliore ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-22]

37. propose que les autorités nationales de la concurrence, dont le rôle dans le cadre de la réglementation communautaire est important en ce qui concerne la surveillance du fonctionnement de la concurrence à tous les stades du schéma d'approvisionnement alimentaire, renforcent leur coopération sous la coordination de la Commission, au moyen de la méthode ouverte de coordination, en matière de suivi/évaluation des coûts de production et des échanges, afin d'assurer le bon fonctionnement du marché intérieur;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-22]

Dobbiamo applicare all’economia reale lo stesso metodo che abbiamo applicato con successo allo scoppio della crisi finanziaria: definire principi chiari e misure coordinate a livello dell’Unione europea.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-17]

Nous devons appliquer à l’économie réelle la même méthode que nous avons appliquée avec succès lorsque la crise financière a éclaté: définir des principes clairs et des mesures coordonnées à l’échelle de l’Union européenne.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-11-17]

Affinché i template siano conformi alla sezione 5 della norma ANSI INCITS 378-2004, per determinare le coordinate delle singole minuzie (posizione e direzione angolare) occorre usare il metodo seguente che rafforza l’attuale norma INCITS 378-2004.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-06-22]

Afin de mettre les modèles en conformité avec la section 5 de la norme ANSI INCITS 378-2004, on aura recours à la méthode décrite ci-dessous, qui améliore la norme INCITS 378-2004 actuelle, pour déterminer l'emplacement (localisation et direction angulaire) de chaque point caractéristique.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-06-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-06-22]

In considerazione dei limiti sopra descritti e dell'opportunità, per i fondi a gestione condivisa, di un maggiore coinvolgimento delle istituzioni nazionali di controllo sulla base di un metodo di audit comune e di azioni coordinate, ritengo che uno dei sistemi con cui quelle istituzioni potrebbero contribuire alla riqualificazione della gestione finanziaria e all'utilizzo corretto dei fondi UE possa consistere nel valutare in che misura i sistemi di g ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-12]

Compte tenu de ces limites et du fait que, s'agissant des fonds en gestion partagée, il serait souhaitable d'associer davantage les institutions nationales d'audit sur la base d'une approche d'audit commune et d'actions coordonnées, ces institutions pourraient, entre autres, contribuer à la qualité de la gestion financière et à une bonne utilisation des fonds de l'UE en évaluant par exemple la mesure dans laquelle les systèmes de gestion et de contrôle des fonds de l'UE alloués aux pays respectifs fonctionnent de façon satisfaisante e ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-12-12]

Se l'ambito del metodo di coordinamento aperto nel settore dell'integrazione eccede con ampio margine la sfera dell'occupazione e del mercato del lavoro, è però vero che entrambe le strategie si prefiggono un comune obiettivo in materia, e dovrebbero pertanto essere strettamente coordinate.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-07-16]

Bien que, dans le domaine de l'insertion, le champ d'application de la méthode ouverte de coordination dépasse largement le cadre de l'emploi et du marché du travail, les deux stratégies partagent un même objectif dans ce domaine et elles devraient par conséquent être étroitement coordonnées.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-07-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-07-16]

Il collimatore forma all'infinito l'immagine di un sistema in coordinate polari con un punto luminoso al centro (vedi figura 14).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-12-31]

Le collimateur forme, à l'infini, l'image d'un système en coordonnées polaires avec un point lumineux au centre (voir la figure 14).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1991-12-31]

D'autres ont cherché : metodo delle coordinate polari metodo delle coordinate rettangolari metodo di rilievo polare piastra con coordinate polari sistema in coordinate polari Metodo delle coordinate polari

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Metodo delle coordinate polari ' ->

Date index: 2022-05-10