contribuire ad una mobilità permanente alleggerendo il traffico nei corridoi terrestri congestionati e la riduzione dei costi esterni del trasporto europeo, ad esempio aumentando la quota marittima del traffico, in particolare promuovendo la navigazione costiera,
contribuer à assurer une mobilité durable en aidant à délester des corridors terrestres encombrés et à réduire les coûts externes du transport européen, par exemple, en augmentant la part maritime du trafic total, en particulier par la promotion de la navigation côtière,