La Commissione sta adottando provvedimenti volti a migliorare la comunicazione in questi ambiti, impegnandosi costantemente per migliorare la visibilità delle istituzioni UE con la creazione, ad esempio, di pagine web pubbliche.
La Commission prend des mesures pour améliorer la communication dans ce domaine. Ces mesures s'inscrivent dans sa politique actuelle d'amélioration globale de la transparence des institutions de l'UE, laquelle comporte également l'élaboration de pages Web accessibles au grand public.