Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Migrante in situazione irregolare » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

migrante in situazione irregolare

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

immigré clandestin | migrant en situation irrégulière

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

persona senza dimora autorizzata | persona in situazione irregolare | persona in soggiorno irregolare | persona in posizione irregolare | straniero senza statuto di soggiorno regolare

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

personne en situation irrégulière | personne en séjour irrégulier | personne en situation de séjour illégal

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Verbale del 4 novembre 2004 del Comitato tecnico guineano-svizzero sul ritorno e la reintregrazione di cittadini guineani in situazione irregolare in Svizzera

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Procès-verbal du 4 novembre 2004 du comité technique guinéo-suisse en matière de retour et de réintégration de ressortissants guinéens en situation illégale en Suisse

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Accordo del 28 ottobre 2005 tra il Consiglio federale svizzero e il Governo della Regione amministrativa speciale di Macao, Repubblica popolare di Cina concernente la riammissione di persone in situazione irregolare

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Accord du 28 octobre 2005 entre le Conseil fédéral suisse et le Gouvernement de la Région administrative spéciale de Macao, République populaire de Chine sur la réadmission des personnes en situation irrégulière

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

viaggiatore in situazione irregolare

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

voyageur en situation irrégulière

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

lavoratore in situazione irregolare

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

travailleur en situation irrégulière

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La presente comunicazione è dedicata alla politica dell'UE sul rimpatrio dei migranti in situazione irregolare, che — insieme a una gestione efficiente delle frontiere, a sanzioni effettive contro i datori di lavoro che impiegano cittadini di paesi terzi in situazione di soggiorno irregolare, alla lotta contro il traffico di migranti e la tratta di esseri umani — costituisce uno strumento importante per affrontare la sfida della migrazione irregolare, nel pien ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

La présente communication est axée sur la politique de l’Union européenne relative au retour des migrants en situation irrégulière, qui — associée à une gestion efficace des frontières, à des sanctions efficaces à l’encontre des employeurs de ressortissants de pays tiers en séjour irrégulier ainsi qu'à la lutte contre le trafic de migrants et la traite des êtres humains — est un instrument important dans la lutte contre l'immigration clandestine, qui garantit pleinement le respect des droits fondamentaux et de la dignité des personnes concernées, conformément à la charte des droits fondamentaux de l'Union européenne, à la convention euro ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

In cambio di una maggiore mobilità, i partner devono essere pronti ad impegnarsi a potenziare ulteriormente le capacità e a fornire un sostegno finanziario adeguato per la gestione delle frontiere, la prevenzione e la lotta contro la migrazione irregolare e la tratta di esseri umani, anche attraverso una sorveglianza marittima rafforzata, il rimpatrio degli immigrati in situazione irregolare (disposizioni sul rimpatrio e accordi di riammissione) e l'aumento della capacità delle autorità di contrasto di combattere efficacemente la crim ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

En échange d'une mobilité accrue, les partenaires doivent être prêts à accroître le développement des capacités et à fournir un soutien financier suffisant pour la gestion des frontières, la prévention et la lutte contre l'immigration illégale et la traite des êtres humains, notamment grâce à une surveillance maritime accrue; le retour des immigrés clandestins (procédures de retour et accords de réadmission) ainsi que pour la lutte effective des services répressifs contre la criminalité organisée et la corruption transfrontières.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

vista la relazione del 2011 della FRA dal titolo «Migrants in an irregular situation employed in domestic work: fundamental rights challenges for the European Union and its Member States» (Migranti in situazione irregolare impiegati nel lavoro domestico: sfide ai diritti fondamentali per l'Unione europea e i suoi Stati membri),

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-04-27]

vu le rapport élaboré en 2011 par la FRA intitulé «Migrants en situation irrégulière employés dans le secteur du travail domestique: les défis en matière de droits fondamentaux pour l'Union européenne et ses États membres»,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-04-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2016-04-27]

considerando che la maggior parte dei collaboratori domestici e dei prestatori di assistenza sono donne migranti, delle quali una grande percentuale è in situazione irregolare, e che molte sono minori o lavoratrici occasionali o lavoratrici i cui diritti e qualifiche non sono riconosciuti e sono inconsapevoli dei loro diritti, hanno un accesso limitato ai servizi pubblici o incontrano problemi nell'accedere a tali servizi, hanno una conoscenza limitata della lingua locale e non godono di inclusione sociale.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-04-27]

considérant que la majorité des employés de maison, des auxiliaires de vie et des gardes d'enfants sont des migrantes, dont une grande partie est en situation irrégulière, et que nombre de ces employés sont des mineurs d'âge et des travailleurs occasionnels ou des travailleurs dont les droits et les qualifications ne sont pas reconnus et qui souvent sont dans l'ignorance de leurs droits, ont un accès restreint aux services publics ou rencontrent des difficultés pour accéder à ces services, ont une connaissance limitée de la langue locale et manquent d'inclusion sociale.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-04-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2016-04-27]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Prossimamente saranno introdotte nuove norme sul rimpatrio dei migranti in situazione irregolare nell'ambito del meccanismo di valutazione Schengen, e un "manuale sul rimpatrio" assisterà gli Stati membri con orientamenti comuni, buone pratiche e raccomandazioni.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-05-12]

De nouvelles règles relatives au retour des migrants en situation irrégulière sont actuellement mises en place dans le cadre du mécanisme d'évaluation de Schengen et un «manuel sur le retour» fournira de l'aide aux États membres sous la forme d'orientations, de bonnes pratiques et de recommandations communes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-05-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-05-12]

L’accordo opera sulla base di una reciprocità totale e le stesse disposizioni si applicano ai cittadini europei in situazione irregolare in Pakistan e ai cittadini di paesi terzi transitati dall’UE prima di entrare in modo irregolare in Pakistan.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-10-06]

L’accord fonctionne sur la base d’une réciprocité totale et les mêmes dispositions s’appliquent aux ressortissants européens en situation irrégulière au Pakistan et aux ressortissants d’autres pays ayant transités par l'UE avant d’entrer au Pakistan illégalement.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-10-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-10-06]

Il vicepresidente Franco Frattini, commissario responsabile della giustizia, libertà e sicurezza, ha dichiarato: “Questa proposta avrà un effetto a catena: faciliterà la procedura di rilascio dei visti, impedirà di presentare contemporaneamente più domande di visto a Stati membri diversi, agevolerà i controlli alle frontiere esterne e rafforzerà la lotta contro la frode e, all’interno del territorio degli Stati membri, contribuirà a far identificare e rimpatriare le persone in situazione irregolare, contribuendo quindi anche a prevenire eventuali minacce sulla sic ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-06-01]

À ce sujet, le vice-président Franco Frattini, membre de la Commission chargé de la justice, de la liberté et de la sécurité, a déclaré: «Cette proposition aura un effet en chaîne: elle facilitera la délivrance des visas, empêchera le «visa shopping», c'est-à-dire le dépôt simultané de plusieurs demandes auprès d’États membres différents, facilitera les contrôles aux frontières extérieures et renforcera la lutte contre la fraude, et, sur le territoire des États membres, elle contribuera à l'identification et au retour des personnes en situation irrégulière ainsi qu’à la prévention des menaces pouvant peser sur la sécurité intérieure».

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-06-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-06-01]

Un accordo tra la Comunità europea e l'Albania sulla riammissione delle persone in situazione irregolare è stato firmato dalla Presidenza (sig. Nicolas SCHMIT), dalla Commissione (sig. Franco FRATTINI) e dall'Albania (sig.ra Ermelinda MEKSI).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-04-13]

Un accord entre la Communauté européenne et l'Albanie concernant la réadmission des personnes en séjour irrégulier a été signé par la Présidence (M. Nicolas SCHMIT), la Commission (M. Franco FRATTINI) et l'Albanie (Mme Ermelinda MEKSI).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-04-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-04-13]

La segnalazione di qualsiasi interruzione operativa, difetto, guasto o altra situazione irregolare che abbia o possa aver influito sulla sicurezza di volo e che non abbia causato un incidente o un inconveniente grave mira esclusivamente alla prevenzione di futuri incidenti ed inconvenienti e non a determinare colpe o responsabilità.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-05-12]

L'objectif exclusif des comptes rendus faisant état de tout type d'interruption, d'anomalie ou de défaillance opérationnelles ou de toute autre circonstance inhabituelle, ayant eu ou susceptible d'avoir eu une incidence sur la sécurité aérienne et qui n'a pas donné lieu à un accident ou à un incident grave d'aéronef, est la prévention des accidents et incidents et non la détermination de fautes ou de responsabilités.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-05-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-05-12]

Riammissione - accordi comunitari Il Consiglio - ed i rappresentanti dei Governi degli Stati membri - hanno approvato le conclusioni relative al trattamento, nei mandati negoziali di accordi comunitari, della questione della riammissione dei cittadini di paesi terzi che si trovano in situazione irregolare sul territorio di uno Stato membro.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1995-11-29]

Réadmission - accords communautaires Le Conseil - et les Représentants des Gouvernements des Etats membres - ont approuvé des conclusions relatives au traitement, dans les mandats de négociation d'accords communautaires, de la question de la réadmission des ressortissants de pays tiers qui se trouvent en situation irrégulière sur le territoire d'un Etat membre.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1995-11-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1995-11-29]

D'autres ont cherché : lavoratore in situazione irregolare migrante in situazione irregolare persona in posizione irregolare persona in situazione irregolare persona in soggiorno irregolare persona senza dimora autorizzata viaggiatore in situazione irregolare Migrante in situazione irregolare

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Migrante in situazione irregolare' ->

Date index: 2023-10-03