Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Milione di unita di conto europee
Milione di unità di conto
Milione di unità di conto europee
Milioni di unità di conto
Milioni di unità di conto europee
Millione di UCE

Traduction de «Milione di unità di conto europee » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
milione di unità di conto europee | milioni di unità di conto europee

million d'unités de compte européennes | millions d'unités de compte européennes | MUCE [Abbr.]


milione di unita di conto europee | millione di UCE [Abbr.]

million d'unites de compte europeennes | MUCE [Abbr.]


milione di unità di conto | milioni di unità di conto

million d'unités de compte | millions d'unités de compte | MUC [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
6. sollecita tutti gli Stati membri e tutte le istituzioni europee ad adottare provvedimenti immediati in risposta alla situazione di crisi nel Mediterraneo sulla base della solidarietà e dell'equa ripartizione delle responsabilità, conformemente all'articolo 80 del trattato sul funzionamento dell'Unione europea, e basandosi su un approccio globale che tenga conto della migrazione sicura e legale e del pieno rispetto dei diritti e dei valori fondamentali; invita la Commissione e il Consiglio, nel caso in cui non sia possibile raggiungere una ...[+++]

6. prie instamment l'ensemble des États membres et des institutions européennes de prendre des mesures immédiates en réponse à la situation de crise en Méditerranée, lesquelles seraient fondées sur le principe de solidarité et de partage équitable des responsabilités, conformément à l'article 80 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne, et sur une stratégie globale favorisant une immigration sûre et légale dans le plein respect des droits de l'homme et des valeurs fondamentales; invite la Commission et le Conseil, dans le cas où il ne serait pas possible au sein du Conseil de s'accorder sur une position unanime en ce sens, ...[+++]


34. invita la Commissione ad accertarsi che nell'elaborazione delle politiche europee si tenga conto delle caratteristiche dell'economia sociale (scopi, valori e metodi di lavoro) e, in particolare, a integrare l'economia sociale nelle sue altre politiche e strategie in materia di sviluppo sociale, economico e imprenditoriale, soprattutto nel contesto della normativa europea sulle piccole imprese ("Small Business Act"); chiede che laddove è interessata l'economia sociale si conducano valutazi ...[+++]

34. demande à la Commission de s'assurer que les caractéristiques de l'économie sociale (objectifs, valeurs et méthodes de travail) sont prises en compte dans l'élaboration des politiques européennes, et l'invite plus particulièrement à intégrer l'économie sociale dans ses politiques et ses stratégies en matière de développement social, économique et des entreprises, notamment dans le cadre de la réglementation européenne relative aux petites entreprises ("Small Business Act"); demande que, lorsque l'économie sociale est touchée, des ...[+++]


In tale contesto vorrei ribadire l’importanza specifica della concessione di aiuti di Stato alle regioni insulari, in cui il costo del carburante e dell’energia ha un impatto negativo sulla loro competitività e sull’applicazione flessibile degli aiuti di Stato esistenti e futuri in relazione al costo dei trasporti, nonché dell’applicazione di una politica integrata in materia di turismo, dell’attuazione di una politica efficace per le aziende e della creazione immediata di un’unità amministrativa per le isole presso la Direzione gener ...[+++]

C’est dans ce contexte que je voudrais évoquer l’importance toute particulière d’accorder des aides d’État aux régions insulaires, où le coût des carburants et de l’énergie a un effet néfaste sur la compétitivité et sur la souplesse de l’application des aides d’État actuelles et futures en rapport avec les coûts du transport, l’application d’une politique intégrée en matière de tourisme, l’application d’une politique efficace en faveur des entreprises et la création immédiate d’une unité administrative pour les îles au sein de la DG «Politique régionale» sur la base de l’expérience acquise par l’unité administrative pour les régions ultrapérip ...[+++]


Per evitare che tali norme vengano eluse, la codificazione della giurisprudenza della Corte di giustizia delle Comunità europee, unita ad una procedura più efficiente, costituisce una soluzione adeguata che tiene conto delle preoccupazioni degli Stati membri senza rimettere in questione la corretta applicazione del principio del paese di origine.

Pour faire en sorte que ces règles ne soient pas contournées, la codification de la jurisprudence de la Cour de justice des Communautés européennes, combinée à une procédure plus efficace, constitue une solution appropriée qui tient compte des préoccupations des États membres sans remettre en question le principe du pays d'origine.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il limite di produzione annuale richiesto è fissato ad un livello troppo basso, che non tiene conto della realtà economica delle piccole e medie imprese europee (Si pensi che in un solo Stato membro, il numero d'imprese di piccole e medie dimensioni coinvolte nella produzione di veicoli si aggira intorno a 7000 unità).

Le seuil de production annuelle est fixé à un niveau trop bas, qui ne tient pas compte de la réalité économique des petites et moyennes entreprises européennes (Signalons que, dans un seul État membre, le nombre d'entreprises de petite et moyenne taille participant à la production de véhicules tourne autour de 7 000 unités).


Per esercitare la massima influenza presso le istituzioni europee per conto delle città e delle regioni d'Europa, è molto importante che il Comitato delle regioni si presenti come una forza unita.

Il est fondamental que le Comité des régions parle d'une seule et même voix, afin de pouvoir exercer un maximum d'influence sur les institutions européennes au nom des citoyens des villes et des régions d'Europe.


Se la domanda si riferisce ad un periodo inferiore a un anno civile , ma uguale o superiore a tre mesi , non può riguardare un importo inferiore all ' equivalente di 200 unità di conto europee in moneta nazionale ; le domande che si riferiscono ad un periodo di un anno civile o al saldo di un anno civile non possono riguardare un importo inferiore all ' equivalente di 25 unità di conto europee in moneta nazionale .

Si la demande a trait à une période inférieure à une année civile mais égale ou supérieure à trois mois, le montant auquel elle se rapporte ne doit pas être inférieur à l'équivalent en monnaie nationale de 200 unités de compte européennes ; si la période en cause correspond à une année civile ou au solde d'une année civile, le montant ne doit pas être inférieur à l'équivalent en monnaie nationale de 25 unités de compte européennes.


considerando che questo duplice obiettivo puo essere conseguito fissando a quaranta unità di conto europee l ' importo di cui all ' articolo 1 , paragrafo 1 , della direttiva 69/169/CEE e a venti unità di conto europee quello di cui al paragrafo 2 dello stesso articolo ;

considérant que ce double objectif peut être atteint en fixant à quarante unités de compte européennes le montant prévu à l'article 1er paragraphe 1 de la directive 69/169/CEE et à vingt unités de compte européennes celui prévu au paragraphe 2 de ce même article;


Gli Stati membri che applicano una franchigia dall ' imposta ai soggetti passivi la cui cifra d ' affari annua e inferiore al controvalore in moneta nazionale di 5 000 unità di conto europee al tasso di cambio del giorno dell ' adozione della presente direttiva , possono aumentare tale franchigia portando il massimale suddetto fino a 5 000 unità di conto europee .

Les États membres qui appliquent une franchise de taxe aux assujettis dont le chiffre d'affaires annuel est inférieur à la contre-valeur en monnaie nationale de 5 000 unités de compte européennes au taux de conversion du jour de l'adoption de la présente directive peuvent augmenter cette franchise en la portant jusqu'à 5 000 unités de compte européennes.


- le decisioni concernenti l'arresto di impianti il cui valore di sostituzione sia per lo meno pari a un milione di unità di conto A.M.E.;

Abstraction faite des répercussions visées à l'alinéa précédent, doivent en tout état de cause faire l'objet d'une communication préalable: - les décisions concernant l'arrêt d'installations dont la valeur de remplacement serait au moins égale à un million d'unités de compte A.M.E.;




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Milione di unità di conto europee' ->

Date index: 2022-03-29
w