Se si supera la dose indicativa totale di 0,1 millisievert/anno, gli Stati membri devono informare la popolazione interessata e tener conto dell’esigenza di adottare adeguate contromisure.
En cas de dépassement de la dose indicative totale de 0,10 mSv/an, les États membres doivent informer la population concernée et envisager la nécessité de prendre des contre-mesures.