Traduction de «Minerval » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

minerval

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

minerval

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

minerval | tassa d'iscrizione scolastica

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

droits d'inscription aux cours | droits d'inscription universitaires | frais de scolarité | minerval

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- concretizzare la fattibilità, l'auspicabilità e le implicazioni di un'eventuale integrazione di scolari appartenenti a sezioni linguistiche per le quali esiste un'alternativa (in quanto la loro lingua materna è una lingua ufficiale del paese in cui ha sede l'istituto) presso istituti scolastici con cui è possibile concludere accordi di cooperazione; ritoccare l'importo della retta scolastica (fr". minerval") a carico dei genitori, affinché rifletta in maniera migliore il costo effettivo per scolaro.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-18]

indiquant la faisabilité, l'opportunité et les conséquences d'une intégration des élèves des sections linguistiques pour lesquelles il existe une alternative (parce que leur langue maternelle est une des langues officielles du pays où l'école se situe) dans des écoles avec lesquelles des accords de coopération pourraient être conclus;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-12-18]

21. chiede al Consiglio superiore di presentare all'autorità di bilancio, entro il 1° marzo 2003, una proposta volta ad allineare maggiormente la retta scolastica (nota col nome francese di "minerval"), versata dai genitori degli allievi, al costo reale per allievo; tale retta dovrebbe essere almeno pari all'ammontare del sussidio ricevuto dai funzionari delle Istituzioni dell'Unione europea per i figli a carico che frequentano la scuola;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-16]

21. demande au conseil supérieur de soumettre à l'autorité budgétaire, avant le 1er mars 2003, une proposition tendant à aligner le minerval réclamé aux parents des élèves sur les coûts réels par élève, ce minerval devant être au moins équivalent à l'allocation scolaire que perçoivent les fonctionnaires des institutions de l'UE;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-12-16]

21. chiede al Consiglio superiore di presentare all'autorità di bilancio, entro il 1° marzo 2003, una proposta volta ad allineare maggiormente la retta scolastica (nota col nome francese di "minerval"), versata dai genitori degli allievi, al costo reale per allievo; tale retta dovrebbe essere almeno pari all'ammontare del sussidio ricevuto dai funzionari delle Istituzioni dell'Unione europea per i figli a carico che frequentano la scuola;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-16]

21. demande au conseil supérieur de soumettre à l'autorité budgétaire, avant le 1er mars 2003, une proposition tendant à aligner le minerval réclamé aux parents des élèves sur les coûts réels par élève, ce minerval devant être au moins équivalent à l'allocation scolaire que perçoivent les fonctionnaires des institutions de l'UE;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-12-16]

Perché gli alunni della categoria III devono pagare soltanto la retta ("minerval") che copre più o meno il 10% dei costi reali dell’istruzione, mentre gli alunni della categoria II devono pagare un importo molto più alto?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-12]

Pourquoi les enfants de la catégorie III doivent‑ils payer seulement le minerval qui représente plus ou moins 10% des frais réels de scolarité alors que les enfants de la catégorie II paient un montant beaucoup plus élevé?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-11-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

21. chiede al Consiglio superiore di presentare all’autorità di bilancio, entro il 1° marzo 2003, una proposta volta ad allineare maggiormente la retta (nota col nome francese di “minerval”) versata dai genitori degli allievi al costo reale per allievo; tale retta dovrebbe essere almeno pari all’ammontare del sussidio ricevuto dai funzionari delle Istituzioni dell’Unione europea per i figli a carico che frequentano la scuola;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-12]

21. demande au conseil supérieur de soumettre à l'autorité budgétaire, avant le 1er mars 2003, une proposition tendant à aligner le minerval réclamé aux parents des élèves sur les coûts réels par élève, ce minerval devant être au moins équivalent à l'allocation scolaire que perçoivent les fonctionnaires des institutions de l'UE;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-11-12]

D'autres ont cherché : minerval tassa d'iscrizione scolastica Minerval

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Minerval' ->

Date index: 2021-04-23