Scambio di note del 8/29 aprile 1959 tra l'Ambasciata di Svizzera a Parigi e il ministero degli affari esteri di Francia, sull'importazione di contingenti agricoli delle zone franche dell'Alta Savoia e del paese di Gex

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Echange de notes des 8/29 avril 1959 entre l'ambassade de Suisse à Paris et le ministère français des affaires étrangères sur l'importation de contingents agricoles des zones franches de la Haute-Savoie et du Pays de Gex

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Protocollo d'intesa du 6 febbraio 2007 tra il Consiglio federale svizzero, da un lato, e il Ministero degli Affari esteri e del Commercio internazionale, del Canada, dall'altro, relativo a un programma di mobilità dei giovani

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Protocole d'entente du 6 février 2007 entre, d'une part, le Conseil fédéral suisse et, d'autre part, le ministère des Affaires étrangères et du Commerce international du Canada relatif à un programme de mobilité des jeunes

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

analizzare le politiche degli affari esteri

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

analyser des politiques en matière d'affaires étrangères

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

offrire consulenza sulle politiche degli affari esteri

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

donner des conseils sur les politiques en matière d'affaires étrangères

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Tunisina, nata a Bardo il 21 agosto 1971, figlia di Naïma EL KEFI, coniugata con Mohamed Marouene MABROUK, consigliera presso il ministero degli affari esteri, titolare della CIN n. 05409131.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Tunisienne, née au Bardo le 21 août 1971, fille de Naïma EL KEFI, mariée à Mohamed Marouene MABROUK, conseiller au ministère des affaires étrangères, titulaire de la CNI no

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Faiz, Maulavi (Ministero degli Affari esteri, servizi informazione)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Faiz, Maulavi (service d'information, ministère des affaires étrangères)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

viste la dichiarazione sulle scuole sicure del maggio 2015, sottoposta ad approvazione nel corso della conferenza di Oslo sulle scuole sicure organizzata dal ministero degli Affari esteri della Norvegia nel maggio 2015, nonché le relative linee guida per proteggere scuole e università da un uso militare durante i conflitti armati,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-04-27]

vu la déclaration sur la sécurité dans les écoles de mai 2015, ouverte à la signature lors de la conférence d'Oslo pour des écoles sûres organisée par le ministère norvégien des affaires étrangères en mai 2015, et les lignes directrices pour la protection des écoles et des universités contre l'utilisation militaire durant les conflits armés,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-04-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2016-04-27]

Assistente Revisore generale per la sezione C (sezione audit annuali) con la responsabilità per gli audit finanziari e i controlli di gestione dell'Ufficio della Presidenza del Consiglio dei ministri, del ministero degli affari esteri, del ministero delle finanze, del ministero degli affari economici e delle attività produttive, del ministero della scienza, della tecnologia e dell'innovazione, del ministero dei trasporti, del ministero del clima, dell'energia e dell'edilizia, nonché dei controlli in materia di retribuzione a livello nazionale effettuati dall'Ufficio nazionale danese di revisione.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-06]

Auditrice générale adjointe pour la section C (section des contrôles des comptes annuels) chargée des audits financiers et de la conformité réalisés au sein du cabinet du Premier ministre, du ministère des affaires étrangères, du ministère des finances, du ministère des affaires économiques et du commerce, du ministère des sciences, de la technologie et de l'innovation, du ministère des transports, du ministère du climat, de l'énergie et de la construction, ainsi que des contrôles des rémunérations effectués par la Cour des comptes da ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-07-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Come direttore dell'unità C3 presso l'Ufficio nazionale danese di revisione, ero responsabile per gli audit finanziari e di conformità del ministero degli affari esteri, del ministero dei trasporti e dell'energia, del ministero degli affari economici e delle attività produttive, nonché di metà del ministero della scienza.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-06]

En tant que directrice de l'unité C3 de la Cour des comptes danoise, j'étais chargée des audits financiers et de la conformité réalisés au sein du ministère des affaires étrangères, du ministère des transports et de l'énergie, du ministère des affaires économiques et du commerce ainsi que de la moitié du ministère des sciences.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-07-06]

In ogni caso, l’articolo 10, paragrafo 1, e l’articolo 19, paragrafo 1, di tale convenzione dispongono soltanto che qualsiasi modifica del personale diplomatico sia notificata al Ministero degli Affari esteri dello Stato accreditante, ovvero a un altro Ministero convenuto, ma non prevedono una notifica al capo di Stato dello Stato accreditante in persona, né un’udienza presso quest’ultimo.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-11-12]

En tout état de cause, l’article 10, paragraphe 1, et l’article 19, paragraphe 1, de cette convention prévoient uniquement que tout changement du personnel diplomatique est notifié au ministère des Affaires étrangères du pays accréditaire, ou à un autre ministère convenu, mais ne prévoient pas une notification au chef d’État du pays accréditaire en personne ni une audience auprès de lui.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-11-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-11-12]

7. invita nuovamente l'AR/VP e la Commissione ad assicurare che il dibattito sulle questioni relative ai diritti umani non sia limitato alle consultazioni semestrali in materia, ma sia intrapreso anche in occasione di altre riunioni, a tutti i livelli; esorta ancora una volta il governo russo a fare in modo di essere rappresentato alle consultazioni non solo da diplomatici del ministero degli Affari esteri, ma anche da funzionari delle altre istituzioni interessate, fra cui il ministero della Giustizia e il ministero dell'Interno;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-12-12]

7. invite à nouveau la vice présidente de la Commission/haute représentante de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité à veiller à ce que les débats sur les questions de droits de l'homme ne se limitent pas aux consultations semestrielles sur les droits de l'homme, mais s'étendent également à d'autres enceintes à tous les niveaux; demande une nouvelle fois au gouvernement russe de faire en sorte que, lors des consultations, il ne se fasse pas représenter par les seuls diplomates du ministère des affaires étrang ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-12-12]

4. invita il governo russo a fare in modo di essere rappresentato alle consultazioni non solo da diplomatici del ministero degli affari esteri, ma anche da funzionari delle altre istituzioni interessate, fra cui il ministero della giustizia e il ministero degli interni; ribadisce la sua richiesta di associare alle consultazioni i difensori dei diritti umani e altri rappresentanti della società civile e plaude in proposito alla prassi della Commissione di consultare queste organizzazioni prima delle riunioni con la controparte russa;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-07]

4. invite le gouvernement russe a faire en sorte que, lors des consultations, il ne se fasse pas représenter par les seuls diplomates du ministère des affaires étrangères, mais aussi par des fonctionnaires d'autres institutions concernées, y compris le ministère de la justice et le ministère de l'intérieur; confirme l'appel qu'il a lancé à une participent aux consultations des défenseurs des droits de l'homme et d'autres représentants de la société civile en Russie, et se félicite, à cet égard, de la pratique instaurée par la Commission consistant à consulter ces organisations avant ses réunions avec la partie russe;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-07]

1. È istituito un comitato misto di cooperazione doganale, composto da funzionari del ministero delle Finanze e del ministero degli Affari esteri del Giappone e da funzionari della Comunità europea responsabili delle questioni doganali.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-01-27]

1. Il est institué un comité mixte de coopération douanière composé de représentants du ministère des finances et du ministre des affaires étrangères du Japon et de fonctionnaires de la Communauté européenne chargés des questions douanières.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-01-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-01-27]

Con una lettera del 30 giugno 2006, il Rappresentante permanente del Belgio presso l'Unione europea ha sottolineato che il fatto che la richiesta di revoca dell'immunità parlamentare non sia transitata per il ministero degli Affari esteri non costituisce motivo di nullità della medesima e che l'eventuale risposta sarà trasmessa alla direzione del protocollo del ministero degli Affari esteri belga, ossia l'autorità competente ai sensi dell'articolo 7, paragrafo 7, del regolamento.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-23]

Par lettre du 30 Juin 2006, le Représentant permanent de la Belgique auprès de l'Union Européenne a souligné que le fait que la demande de levée d'immunité parlementaire n'ait pas transité par le Ministère des Affaires étrangères n'est pas une cause de nullité de ladite demande et que la réponse éventuelle sera transmise à la direction du Protocole du Ministère des Affaires étrangères, du Royaume de Belgique, lequel est l'autorité ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-23]

D'autres ont cherché : ministero degli affari esteri ministero degli esteri Ministero degli Affari Esteri

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Ministero degli Affari Esteri' ->

Date index: 2023-12-29