Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
IRBM
LIFSN
MIRV
Missile
Missile a testate multiple a bersaglio indipendente
Missile antibalistico
Missile balistico
Missile balistico a gittata intermedia
Missile balistico a media gittata
Missile balistico a portata intermedia
Missile balistico a raggio intermedio
Missile balistico di portata intermedia
Missile cruise lanciato da terra
Missile da crociera basato a terra
Missile da crociera con base a terra
Missile da crociera di base a terra
Missile da crociera lanciato da terra
Missile di teatro
Missile nucleare
Missile nucleare tattico
Missile sottomarino-terra
Missile teleguidato
Missile terra-terra
Rifiuto nucleare
Rifiuto radioattivo
Scoria nucleare
Scoria radioattiva
Spettroscopia NMR
Spettroscopia RMN
Spettroscopia di RMN
Spettroscopia di risonanza magnetica nucleare
Spettroscopia per risonanza magnetica nucleare

Traduction de «Missile nucleare » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


missile [ missile di teatro | missile nucleare ]

missile [ missile nucléaire ]


missile balistico [ IRBM | missile antibalistico | missile balistico a raggio intermedio | missile sottomarino-terra | missile terra-terra ]

missile balistique [ IRBM | missile mer-sol | missile sol-sol ]


missile cruise lanciato da terra | missile da crociera basato a terra | missile da crociera con base a terra | missile da crociera di base a terra | missile da crociera lanciato da terra

missile de croisière lancé depuis un porteur terrestre | missile de crosière lancé à partir du sol


missile balistico a gittata intermedia | missile balistico a media gittata | missile balistico a portata intermedia | missile balistico a raggio intermedio | missile balistico di portata intermedia

fusée à portée moyenne | missile balistique de portée intermédiaire


missile teleguidato [ MIRV | missile a testate multiple a bersaglio indipendente ]

missile guidé [ corps de rentrée à têtes multiples indépendamment guidés | MIRV ]


scoria radioattiva | scoria nucleare | rifiuto radioattivo | rifiuto nucleare

déchet radioactif | déchet nucléaire


Legge federale del 22 giugno 2007 sull'Ispettorato federale della sicurezza nucleare [ LIFSN ]

Loi du 22 juin 2007 sur l'Inspection fédérale de la sécurité nucléaire [ LIFSN ]


Legge federale del 6 ottobre 2000 sulla modifica del decreto federale concernente la legge sull'energia nucleare

Loi fédérale du 6 octobre 2000 portant modification de l'arrêté fédéral concernant la loi sur l'énergie atomique


spettroscopia di risonanza magnetica nucleare | spettroscopia NMR | spettroscopia per risonanza magnetica nucleare | spettroscopia RMN | spettroscopia di RMN

spectroscopie de résonance magnétique nucléaire | SRMN | spectroscopie par résonance magnétique nucléaire | spectroscopie de RMN | spectroscopie par RMN | spectroscopie RMN
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
A. considerando che il Consiglio dell'Unione europea e il Consiglio di sicurezza dell'ONU hanno condannato il lancio del missile effettuato dalla Corea del Nord il 12 dicembre 2012 avvalendosi della tecnologia dei missili balistici, e il test nucleare condotto il 12 febbraio 2013, in palese violazione dei suoi obblighi internazionali a titolo delle risoluzioni del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite e creando una grave minaccia per la stabilità della regione;

A. considérant que le Conseil de l'Union européenne et le Conseil de sécurité des Nations unies ont condamné le lancement de missile effectué par la Corée du Nord le 12 décembre 2012 en utilisant la technologie des missiles balistiques, ainsi que l'essai nucléaire conduit par ce pays le 12 février 2013, en violant, de manière flagrante, ses obligations internationales au titre des résolutions du Conseil de sécurité des Nations unies et en menaçant gravement la stabilité régionale;


A. considerando che in data 11 febbraio 2013 il governo della RDPC ha annunciato di aver condotto con successo un test nucleare - il terzo in sette anni - di un ordigno abbastanza piccolo da stare in cima a un razzo; che due mesi prima, il 12 dicembre 2012, il governo aveva lanciato un missile balistico a lunga gittata;

A. considérant que le 11 février 2013, le gouvernement de la RPDC, a annoncé qu'il avait mené avec succès un essai nucléaire – le premier en sept ans – d'une ogive suffisamment petite pour être placée au sommet d'un missile; considérant que deux mois auparavant, le 12 décembre 2012, le gouvernement avait procédé au lancement d'un missile balistique à longue portée;


Le decisioni sui prodotti soggetti a controllo sono prese nel quadro dell’Australia Group, del Missile Technology Control Regime, del Nuclear Suppliers Group, del Wassenaar Arrangement e della Chemical Weapons Convention.

Les décisions sur les biens soumis à des contrôles sont prises dans le cadre du groupe Australie, du régime de contrôle de la technologie des missiles, du groupe des fournisseurs nucléaires, de l’arrangement de Wassenaar et de la convention sur les armes chimiques.


Australia Group (AG) per i prodotti biologici e chimici, Nuclear Suppliers Group (NSG) per i prodotti nucleari civili, Missile Technology Control Regime (MTCR) e Wassenaar Arrangement (WA) per le armi convenzionali e i prodotti e le tecnologie a duplice uso.

Le groupe Australie (GA) pour les biens biologiques et chimiques, le groupe des fournisseurs nucléaires (GFN) pour les biens nucléaires civils, le régime de contrôle de la technologie des missiles (RCTM) et l'arrangement de Wassenaar (AW) pour les armes conventionnelles et les biens et technologies à double usage.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le decisioni sui prodotti soggetti a controllo sono prese nel quadro dell’Australia Group, del Missile Technology Control Regime, del Nuclear Suppliers Group, del Wassenaar Arrangement e della Chemical Weapons Convention.

Les décisions sur les biens soumis à des contrôles sont prises dans le cadre du groupe Australie, du régime de contrôle de la technologie des missiles, du groupe des fournisseurs nucléaires, de l’arrangement de Wassenaar et de la convention sur les armes chimiques.


18. condanna severamente i piani del governo del Regno Unito per l'ammodernamento dei suoi sommergibili dotati di missili Trident e la precedente decisione del governo francese di sostituire entro il 2010 il suo attuale missile nucleare M‑45 con il nuovo modello M‑51 per potenziare la sua "Force de frappe" nucleare, e invita il Consiglio europea a presentare un'azione comune concernente provvedimenti concreti che dimostrino in che modo i membri dell'Unione europea intendono adempiere ai loro obblighi di disarmo previsti dal TNP;

18. condamne sévèrement les plans du gouvernement britannique visant à moderniser ses sous-marins lance-missiles Trident et la décision prise auparavant par le gouvernement français de remplacer son actuel missile nucléaire M-45 par le nouveau modèle M-51 d'ici 2010 de manière à renforcer sa force de frappe nucléaire et invite le Conseil européen à présenter une action commune prévoyant des mesures concrètes et montrant la façon dont les membres de l'Union européenne entendent satisfaire à l'obligation de désarmement qui leur incombe ...[+++]


Stando alle informazioni pubblicate dalla resistenza iraniana, la testata del nuovo missile è già stata adattata all'armamento nucleare.

Selon les informations fournies par la résistance iranienne, l’ogive du nouveau missile a déjà été adaptée à l’armement nucléaire.


w