Già sin d'ora, e per tutto il 1993, la Comunità partecipa, in misura variabile dal 50% al 75%, al finanziamento delle azioni che saranno realizzate a livello nazionale su iniziativa dei poteri pubblici e della categoria per la formazione dei dipendenti delle imprese del settore che rischiano la disoccupazione e per sostenere le azioni di riconversione delle imprese più colpite.
Dès à présent et tout au long de 1993, la Communauté cofinancera à hauteur de 50% à 75%, les actions qui seront mises en oeuvre au niveau national à l'initiative des pouvoirs publics et de la profession pour assurer la formation des salariés menacés de chômage et soutenir les actions de reconversion des entreprises les plus touchées.