5. accoglie con favore la decisione del Parlamento europeo di sviluppare sul proprio sito web un portale dedicato alle petizioni più pratico e visibile, tale da facilitare, entro i limiti dell'articolo 227 del trattato, dell'articolo 202 del Regolamento del Parlamento nonché dell'articolo 51 della Carta dei diritti fondamentali, l'accesso dei citta
dini alla procedura delle petizioni, fornendo informazioni e consentendo loro di presentare petizioni in un ambiente più agevole e di inviare firme elettroniche a sostegno delle petizioni; è del parere che tale portale debba anche rinviare con appositi collegamenti ad altri mezzi di ricorso di
...[+++]sponibili a livello europeo, nazionale o regionale nonché fornire una panoramica esaustiva delle competenze della commissione per le petizioni, e fornire allo stesso tempo un quadro procedurale agli organi della pubblica amministrazione sul modello di CURIA, il portale ufficiale della Corte di giustizia dell'Unione europea; 5. salue la décision du Parlement de mettre en place, sur son site internet, un portail des pétitions beaucoup plus pratique et visible, qui facilitera, dans les limites de l'article 227 du traité, de l'article 202 du règlement intérieur du Parlement européen et de l'article 51 de la Charte des droits fondamentaux, l'accès des citoyens à la procédure, leur fournira des informations et leur permettra de déposer des pétitions dans un environnement plus convivial et de signer électroniquement en faveur de pétitions; estime que ce portail devrait également inclure des liens pratiques vers d'autres moyens de recours disponibles aux niveaux européen, national ou régional et définir un cadre de procédures pour les organismes de l'administrat
ion publiq ...[+++]ue sur le modèle de CURIA, le portail officiel de la CJUE;