Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Centro mondiale per lo studio delle radiazioni
Controllo dell'ambiente
Controllo di radiazione ionizzante d'area
Controllo di radioattività d'area
Monitoraggio ambientale
Monitoraggio ambientale delle radiazioni
Monitoraggio delle condizioni del guidatore
Monitoraggio delle infrastrutture
Monitoraggio delle radiazioni
OSMRI
Sorveglianza delle radiazioni
Tecnico di monitoraggio acqua
Tecnico di monitoraggio aria
Tecnico di monitoraggio delle acque sotterranee
Tecnico di monitoraggio qualità dell'aria
UNSCEAR

Traduction de «Monitoraggio delle radiazioni » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
monitoraggio delle radiazioni | sorveglianza delle radiazioni

surveillance des rayonnements


monitoraggio delle radiazioni

surveillance des radiations


Comitato scientifico delle Nazioni Unite sugli effetti delle radiazioni atomiche [ UNSCEAR ]

Comité scientifique des Nations Unies pour l'étude des effets des rayonnements ionisants [ UNSCEAR ]


monitoraggio delle infrastrutture

surveillance des infrastructures


monitoraggio delle condizioni del guidatore

surveillance de l'état du conducteur | surveillance de la sécurité du conducteur


Centro mondiale per lo studio delle radiazioni

Centre mondial de rayonnement


Ordinanza del DFGP del 7 dicembre 2012 sugli strumenti di misurazione delle radiazioni ionizzanti [ OSMRI ]

Ordonnance du DFJP du 7 décembre 2012 sur les instruments de mesure des rayonnements ionisants [ OIMRI ]


controllo dell'ambiente | controllo di radiazione ionizzante d'area | controllo di radioattività d'area | monitoraggio ambientale | monitoraggio ambientale delle radiazioni

supervision de terrain | surveillance de l'environnement | surveillance de zone


tecnico di monitoraggio qualità dell'aria | tecnico addetto al monitoraggio della qualità dell'aria | tecnico di monitoraggio aria

métrologue de la qualité de l’air | surveillante de la pollution de l’air | surveillant de la pollution de l’air | surveillant de la pollution de l’air/surveillante de la pollution de l’air


tecnico di monitoraggio acqua | tecnico di monitoraggio delle acque sotterranee

technicien de la qualité de l’eau | technicien de mesure de la qualité de l’eau | technicien de la qualité de l’eau/technicienne de la qualité de l’eau | technicienne de la qualité de l’eau
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
alla strumentazione appropriata da utilizzare per il monitoraggio delle radiazioni;

l'instrumentation à utiliser pour le contrôle du rayonnement;


efficacia del monitoraggio delle radiazioni di cui al punto 1.5 dell’allegato I;

efficacité du contrôle des rayonnements tel qu’établi à la section 1.5 de l’annexe I;


D. considerando che il monitoraggio della salute dei sopravvissuti di Thule faciliterebbe l'individuazione precoce di malattie causate dalle radiazioni e il relativo trattamento,

D. considérant que surveiller l'état de santé des survivants de l'accident aérien de Thulé faciliterait la détection précoce des maladies dues à l'irradiation et leur traitement,


D. considerando che il monitoraggio della salute dei sopravvissuti di Thule faciliterebbe l'individuazione precoce di malattie causate dalle radiazioni e il relativo trattamento,

D. considérant que surveiller l'état de santé des survivants de l'accident aérien de Thulé faciliterait la détection précoce des maladies dues à l'irradiation et leur traitement,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2) Sicurezza dei vari tipi di reattori, monitoraggio delle radiazioni e metrologia

2) Sûreté des différents types de réacteurs, surveillance et métrologie des rayonnements ionisants


Un programma (330 milioni di euro) comprendente le attività del Centro comune di ricerca nel settore nucleare: trattamento e stoccaggio dei residui nucleari, formazione degli ispettori, sicurezza dei reattori, medicina nucleare e monitoraggio delle radiazioni.

Un autre programme (330 millions d'euros) comprend les activités du Centre commun de recherche dans le domaine nucléaire: traitement et stockage des déchets nucléaires, formation des inspecteurs, sûreté des réacteurs, médecine nucléaire et surveillance des rayonnements.


Le prescrizioni relative al monitoraggio delle dosi di radiazioni cosmiche cui è esposto l'equipaggio durante il volo sono state eliminate dal testo, poiché tale materia è disciplinata dalla direttiva 96/29/EURATOM del 13 maggio 1996, che gli Stati membri attueranno mediante provvedimenti di diritto nazionale.

Les exigences relatives à la surveillance des doses de radiations cosmiques reçues par les membres d'équipage durant les vols ont été retirées du texte, cette matière étant régie par la directive 96/29/EURATOM du 13 mai 1996, et seront appliquées par les États membres dans le cadre de leur législation nationale.


Il programma della FICR prevede attività mobili e continue di monitoraggio e di controllo preventivo sul territorio per le popolazioni esposte alle radiazioni e la fornitura di materiale per test medici, di vitamine e di latte.

Le programme de la FICR porte sur le dépistage et la surveillance mobile continus de la population exposée à la catastrophe, apporte les fournitures nécessaires aux tests ainsi que des vitamines et du lait.


w