Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Monitorare le certificazioni di aeronavigabilità » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

monitorare le certificazioni di aeronavigabilità

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

surveiller les certificats de navigabilité

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'accordo, firmato nel luglio 2010, prevede l'accettazione reciproca dei risultati delle certificazioni e delle autorizzazioni riguardo all'aeronavigabilità dei prodotti e servizi dell'aeronautica civile, comprese le organizzazioni responsabili della loro costruzione e manutenzione.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-09-25]

L'accord, signé en juillet 2010, prévoit la reconnaissance mutuelle des conclusions de la certification et des agréments de navigabilité des produits aéronautiques civils, des services, des installations de fabrication et des organismes d'entretien.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-09-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-09-25]

Le modalità per la cooperazione e la reciproca accettazione dei risultati delle certificazioni emesse nel settore dell'aeronavigabilità e della manutenzione sono enunciate negli allegati dell'accordo.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-12]

Les annexes de l'accord définissent la manière dont il conviendra de coopérer et d'accepter les résultats de certification de l'autre partie en matière de navigabilité et de maintenance.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-09-12]

L'accordo, firmato nel 2009, prevede l'accettazione reciproca dei risultati delle certificazioni e delle autorizzazioni riguardo all'aeronavigabilità dei prodotti e servizi dell'aeronautica civile, comprese le organizzazioni responsabili della loro costruzione e manutenzione.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-07-18]

L'accord, signé en 2009, prévoit la reconnaissance mutuelle des conclusions de la certification et des agréments de navigabilité des produits aéronautiques civils, des services, des installations de fabrication et des organismes d'entretien.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-07-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-07-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-22]

Les annexes de l'accord définissent la manière dont il conviendra de coopérer et d'accepter les résultats de certification de l’autre partie en matière de navigabilité et de maintenance.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L’autorità competente elabora un programma di controllo per monitorare lo stato di aeronavigabilità della flotta di aeromobili presente sul suo registro».

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

L’autorité compétente doit élaborer un programme d’étude pour contrôler l’état de navigabilité de la flotte des aéronefs figurant sur son registre».

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

I mezzi per raggiungere tali obiettivi, quali in particolare la cooperazione e il reciproco riconoscimento dei risultati delle certificazioni in materia di aeronavigabilità e manutenzione, sono specificati in allegato all'accordo, a differenza degli accordi convenzionali, che solitamente disciplinano questa materia mediante separati accordi non vincolanti, stipulati tra le autorità preposte all'aviazione civile.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-12]

Cependant, les moyens de parvenir à ce résultat, c’est-à-dire de coopérer et d’accepter réciproquement les constats de certification de chacune des parties dans le domaine de la navigabilité et de la maintenance, sont énoncés dans les annexes de l’accord, contrairement aux «accords classiques» pour lesquels ces mesures figurent généralement dans des accords distincts non contraignants établis au niveau de l’autorité de l’aviation civile.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-01-12]

Tuttavia, i mezzi per conseguire le finalità dell'Accordo, vale a dire cooperare e accettare reciprocamente i risultati delle certificazioni emesse dall'altra Parte nel settore dell'aeronavigabilità e della manutenzione, sono enunciati negli allegati dell'Accordo, contrariamente a quanto avviene negli accordi "classici", ove queste misure formano generalmente oggetto di documenti separati, ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-12]

Cependant, les moyens de parvenir à ce résultat, c'est-à-dire de coopérer et d'accepter réciproquement les constats de certification de chacune des parties dans le domaine de la navigabilité et de la maintenance, sont énoncés dans les annexes de l'accord, contrairement aux "accords classiques" pour lesquels ces mesures figurent généralement dans des accords distincts non contraignants établis au niveau de l'autorité de l'aviation civile.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-01-12]

D'autres ont cherché : monitorare le certificazioni di aeronavigabilità Monitorare le certificazioni di aeronavigabilità

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Monitorare le certificazioni di aeronavigabilità' ->

Date index: 2023-06-14