Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Dichiarazione relativa ai motivi di interesse pubblico
Esigenze imperative
Motivi imperativi di interesse generale
Motivi imperativi di rilevante interesse pubblico

Traduction de «Motivi imperativi di rilevante interesse pubblico » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
esigenze imperative | motivi imperativi di interesse generale | motivi imperativi di rilevante interesse pubblico
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
raison impérative d'intérêt public majeur | raisons impérieuses d'intérêt général
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
motivi imperativi di ordine pubblico o di pubblica sicurezza
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
motifs graves d’ordre public ou de sécurité publique
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
dichiarazione relativa ai motivi di interesse pubblico
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
déclaration précisant l'intérêt public en jeu
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
In assenza di soluzioni alternative, un piano o progetto che causi un impatto negativo significativo può essere approvato qualora debba essere realizzato per motivi imperativi di rilevante interesse pubblico (ad esempio, motivi di natura sociale o economica).
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
En l’absence de solutions alternatives, certains projets qui auront une incidence négative importante peuvent néanmoins être réalisés pour des raisons impératives d’intérêt public majeur (par exemple de nature sociale ou économique).
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]
In assenza di soluzioni alternative, un piano o progetto che causi un impatto negativo significativo può essere approvato qualora debba essere realizzato per motivi imperativi di rilevante interesse pubblico (ad esempio, motivi di natura sociale o economica).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
En l’absence de solutions alternatives, certains projets qui auront une incidence négative importante peuvent néanmoins être réalisés pour des raisons impératives d’intérêt public majeur (par exemple de nature sociale ou économique).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Inoltre, nel caso in cui un progetto debba essere realizzato – per motivi imperativi di rilevante interesse pubblico, inclusi motivi di natura sociale o economica – malgrado le conclusioni negative della valutazione dell'incidenza sul sito, e in assenza di soluzioni alternative, la conoscenza di tale incidenza è indispensabile per bilanciare i suddetti motivi di interesse pubblico con i pregiudizi arrecati al sito, finalizzato a stabilire le misure compensative.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-08-31]
En outre, dans l’hypothèse où un projet devrait néanmoins être réalisé – pour des raisons impératives d’intérêt public majeur, y compris de nature sociale ou économique – en dépit de conclusions négatives de l’évaluation des incidences sur le site et en l’absence de solutions alternatives, la connaissance de ces incidences est indispensable pour la mise en balance de ces raisons d'intérêt public et les atteintes portées au site afin de déterminer des mesures compensatoires.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-08-31]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-08-31]
L'autorizzazione dovrebbe essere rilasciata a progetti che hanno un effetto negativo sull'ambiente, per motivi di rilevante interesse pubblico, quando sono rispettate tutte le condizioni di cui alla direttiva 92/43/CEE del Consiglio, del 21 maggio 1992, relativa alla conservazione degli habitat naturali e seminaturali e della flora e della fauna selvatiche e della direttiva 2000/60/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 23 ottobre 2000, che istituisce un quadro per l'azione comunitaria in materia di acque
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Dans le cas où il existerait des raisons d'intérêt public majeur, des projets générant des incidences négatives sur l'environnement devraient néanmoins recevoir une autorisation, lorsque toutes les conditions prévues dans la directive 92/43/CEE du Conseil du 21 mai 1992 concernant la conservation des habitats naturels ainsi que de la faune et de la flore sauvages et la directive 2000/60/CE du Parlement européen et du Conseil du 23 octobre 2000 établissant un cadre pour une politique communautaire dans le domaine de l'eau sont remplies.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
8. In relazione agli impatti ambientali di cui all'articolo 6, paragrafo 4, della direttiva 92/43/CEE e all'articolo 4, paragrafo 7, della direttiva 2000/60/CE, i progetti di interesse comune sono ritenuti di interesse pubblico dal punto di vista della politica energetica e possono essere considerati di rilevante interesse pubblico, ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
8. En ce qui concerne les incidences environnementales visées à l'article 6, paragraphe 4, de la directive 92/43/CEE et à l'article 4, paragraphe 7, de la directive 2000/60/CE, les projets d'intérêt commun sont considérés comme étant d'intérêt public du point de vue de la politique énergétique, et peuvent être considérés comme étant d'un intérêt public majeur, pour autant que toutes les conditions énoncées dans lesdites directives sont remplies.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
È altresì opportuno prevedere la possibilità di trasferire dati se sussistono motivi di rilevante interesse pubblico previsti dal diritto dell'Unione o degli Stati membri o se i dati sono trasferiti da un registro stabilito per legge e destinato a essere consultato dal pubblico o dalle persone aventi un legittimo interesse.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-04-26]
Il convient également de prévoir la possibilité de transferts lorsque des motifs importants d'intérêt public établis par le droit de l'Union ou le droit d'un État membre l'exigent, ou lorsque le transfert intervient au départ d'un registre établi par la loi et destiné à être consulté par le public ou par des personnes ayant un intérêt légitime.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-04-26]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-04-26]
Le ragioni che hanno indotto la Commissione a confermare l'esistenza di motivi imperativi di rilevante interesse pubblico sono le seguenti: - l'autostrada A 20 svole un ruolo determinante nella realizzazione dell'unità della Germania; - occorre dare un notevole impulso all'economia del Meclemburgo-Pomerania occidentale; - non esistono soluzioni alternative.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
Les raisons qui ont amené la Commission à confirmer l'existence de raisons impératives d'intérêt public majeur sont les suivantes : - l'autoroute A 20 a une importance de tout premier plan pour l'unité de l'Allemagne; - une impulsion sérieuse doit être donnée à l'économie du Mecklembourg- Poméranie occidentale; - il n'existe pas de solution de remplacement.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]
A titolo eccezionale, la costruzione può essere autorizzata "in mancanza di soluzioni alternative" o "per altri motivi imperativi di rilevante interesse pubblico".
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
A titre exceptionnel, la construction peut être autorisée "en l'absence de solution alternative", "pour d'autres raisons impératives d'intérêt public majeur".
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]
Per un'adeguata applicazione della direttiva in futuro, la Commissione attribuisce grande importanza all'interpretazione delle nozioni "altri motivi imperativi di rilevante interesse pubblico" e "assenza di soluzioni alternative .
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
La Commission attache une grande importance à l'interprétation des notions visées par les expressions "autres raisons impératives d'intérêt public majeur" et "absence de solutions alternatives" pour l'application future de la directive.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]
La Commissione ha confermato che motivi imperativi di rilevante interesse pubblico giustificano la realizzazione del progetto malgrado gli effetti negativi per la zone di protezione speciale per gli uccelli della "Valle del Recknitz e Trebel".
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
La Commission a confirmé que des raisons impératives d'intérêt public majeur justifient la réalisation du projet en dépit des conséquences négatives dans une zone de protection spéciale des oiseaux.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]


D'autres ont cherché : esigenze imperative     motivi imperativi di interesse generale     Motivi imperativi di rilevante interesse pubblico     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Motivi imperativi di rilevante interesse pubblico' ->

Date index: 2023-09-20
w