Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Movimento ascensionale dei prezzi » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

aumento di prezzo | lievitazione dei prezzi | movimento ascensionale dei prezzi | rialzo dei prezzi

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

hausse des prix

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

movimento dei prezzi | movimento di prezzo | reazione dei prezzi

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

cheminement de prix | mouvement de prix | réaction de prix

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

GLI HTM conferiscono effettivamente una certa libertà di movimento alle parti, affinché si possano accordare sulla quantità di energia elettrica effettivamente acquistata da MVM, nonché — in particolare con riferimento alla tariffa di capacità — su alcuni elementi dei prezzi che — così come menzionato al punto 356 — dipendono da numerosi fattori e rendono necessario un adeguamento periodico.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

En fait, les AAE offrent aux parties une certaine liberté pour négocier les quantités d’électricité effectivement achetées par MVM, ainsi que certaines composantes du prix, notamment en ce qui concerne le calcul des redevances de capacité, qui, ainsi qu’indiqué au point 356, dépendent de nombreux facteurs et nécessitent des ajustements périodiques.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

Quali misure intende adottare la Commissione – in un momento in cui le fasce popolari risentono di un aumento incontrollato dei prezzi, percepiscono salari bassi e beneficiano di prestazioni sociali al limite della soglia di povertà – per tener conto delle proposte avanzate dal movimento sindacale dei lavoratori a favore di una concreta protezione dei disoccupati nei paesi membri dell’Unione europea, a favore di un’indennità di dis ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-09]

Quelles mesures la Commission compte-t-elle prendre afin de prendre en compte – à un moment où les couches populaires sont frappées durement par le coût de la vie incontrôlé et par le bas niveau des salaires et des indemnités de pauvreté – les propositions avancées par le mouvement syndical ouvrier en faveur d'une protection effective des chômeurs dans les pays membres de l'Union européenne, en faveur d'une allocation de chômage équivalant à 80 % du salaire de base et en faveur de la couverture sociale des chômeurs pendant toute la durée du temps de chômage, jusqu'à ce qu'ils aient trouvé un emploi stable et à temps plein?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-09]

Quali misure intende adottare la Commissione – in un momento in cui le fasce popolari risentono di un aumento incontrollato dei prezzi, percepiscono salari bassi e beneficiano di prestazioni sociali al limite della soglia di povertà – per tener conto delle proposte avanzate dal movimento sindacale dei lavoratori a favore di una concreta protezione dei disoccupati nei paesi membri dell'Unione europea, a favore di un'indennità di dis ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-23]

Quelles mesures la Commission compte-t-elle prendre afin de prendre en compte – à un moment où les couches populaires sont frappées durement par le coût de la vie incontrôlé et par le bas niveau des salaires et des indemnités de pauvreté – les propositions avancées par le mouvement syndical ouvrier en faveur d'une protection effective des chômeurs dans les pays membres de l'Union européenne, en faveur d'une allocation de chômage équivalant à 80% du salaire de base et en faveur de la couverture sociale des chômeurs pendant toute la durée du temps de chômage, jusqu'à ce qu'ils aient trouvé un emploi stable et à temps plein?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-23]

Al momento, si profilano minacciosamente taluni rischi, quali l’aumento dei prezzi dell’energia, il cui movimento dinamico influisce sui prezzi dei prodotti agricoli. Presi insieme tali fattori generano pressione inflazionistica e insicurezza alimentare, limitate capacità di infrastruttura per l’approvvigionamento destinato ai trasporti, che sono essenziali per il commercio internazionale, nonché disordini finanziari.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-22]

Aujourd’hui, certains risques pèsent déjà lourd, comme l'augmentation des prix de l'énergie dont le mouvement dynamique affecte les prix des produits agricoles; combinés, ces facteurs génèrent une pression inflationniste et une insécurité alimentaire, une capacité d'infrastructure limitée pour transporter les approvisionnements essentiels au commerce international, ainsi qu'une crise financière.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Vorrei tuttavia fare riferimento all’analisi elaborata dal Fondo monetario internazionale nel suo recente World Economic Outlook , che suggerisce che l’attività speculativa segue il movimento dei prezzi del petrolio, sollevando dubbi sul fatto che la speculazione sia davvero stata la forza trainante all’origine dell’aumento dei prezzi fino al livello attuale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-27]

Je rappelle néanmoins l’analyse effectuée par le FMI dans ses dernières perspectives économiques mondiales, laquelle sous-entend que l’activité spéculative suit le mouvement des prix pétroliers. Il est donc difficile de savoir si la spéculation a réellement été le moteur principal de l’augmentation des prix que nous connaissons actuellement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-27]

Vorrei tuttavia fare riferimento all’analisi elaborata dal Fondo monetario internazionale nel suo recente World Economic Outlook, che suggerisce che l’attività speculativa segue il movimento dei prezzi del petrolio, sollevando dubbi sul fatto che la speculazione sia davvero stata la forza trainante all’origine dell’aumento dei prezzi fino al livello attuale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-27]

Nonostante i primi segni di movimento sui mercati, la Commissione non è convinta che i prezzi praticati siano già il portato di un’effettiva concorrenza.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-07-10]

Malgré les premiers signes de changement, la Commission n'est pas convaincue que les prix payés par les consommateurs reflètent réellement la concurrence.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-07-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-07-10]

Il movimento Fair Trade (Commercio Equo) [11] ha introdotto il concetto di responsabilità socioeconomica negli scambi per quanto riguarda, ad esempio, i prezzi minimi o i produttori.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

Le mouvement du «commerce équitable» (Fair Trade) [11] est à l'origine de la tendance en faveur d'un commerce plus responsable sur le plan socio-économique, garantissant notamment des prix minimums aux producteurs.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

Non è possibile, tuttavia, trasformare questo movimento in codice, poiché spesso le multinazionali non accettano alcuni dei suoi principi di base come, ad esempio, i prezzi minimi.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

Cependant, étant donné que les entreprises multinationales refusent souvent d'en accepter certains principes de base tels que les prix minimums, son adoption comme code de conduite est peu probable.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

Questa riforma della PAC, intervenuta quattro anni dopo la riforma "Agenda 2000" sulla scia del movimento avviato nel 1992 per la riduzione progressiva del finanziamento a carico del bilancio (sostegno ai prezzi) e l'aumento della compensazione finanziaria sotto forma di aiuti diretti ai produttori, costituisce il cambiamento più radicale dalla creazione, nel 1958, della PAC che era

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-09-28]

Cette réforme de la PAC, à quatre ans d'intervalle avec la réforme "Agenda 2000" qui poursuivait le mouvement engagé en 1992, de réduction progressive du financement budgétaire (soutien par les prix) et d'augmentation de la compensation financière sous forme d'aides directes aux producteurs, représente le changement le plus radical intervenu depuis la fondation de la PAC en 1958.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-09-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-09-28]

D'autres ont cherché : aumento di prezzo lievitazione dei prezzi movimento ascensionale dei prezzi movimento dei prezzi movimento di prezzo reazione dei prezzi rialzo dei prezzi Movimento ascensionale dei prezzi

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Movimento ascensionale dei prezzi' ->

Date index: 2023-04-26