14. suggerisce inoltre che si prendano iniziative volte ad armonizzare meglio i programmi esistenti, ad esempio, nel quadro del programma Interreg IV, NPP, Kolartic e Baltico e la Strategia "Crescita blu", così come i contributi destinati al finanziamento di partenariati della Dimensione settentrionale quali il NDEP e il NDPTL, o le dotazioni ENPI, per consentire di convogliare i finanziamenti e di definire chiaramente le priorità d'investimento nel quadro dell'impegno con la regione artica; chiede che una piattaforma della Commissione e del SEAE sia incaricata di garantire la coerenza nell'invio dei fondi destinati all'Artico;
14. suggère également que des mesures soient prises pour une meilleure articulation des programmes existants, tels que Interreg IV, Périphérie septentrionale, Kolarctic, prog
ramme pour la Baltique et stratégie "croissance bleue", ainsi que des concours en faveur des partenariats de la dimension septentrionale, tels que le partenariat pour l'environnement dans le cadre de la dimension septentrionale et le partenariat pour les transports et la logistique dans le cadre de la dimension septentrionale, ou les dotations de l'IEVP, afin de permettre la canalisation des financements, et de définir clairement des priorités d'investissement pour l
...[+++]'engagement dans la région arctique; réclame la mise en place d'une instance de la Commission et du SEAE chargée d'assurer l'affectation cohérente des fonds pour l'Arctique; 
