A nome del mio gruppo politico e in qualità di membro della commissione per l’ambiente, la sanità pubblica e la sicurezza alimentare, chiedo che la Commissione applichi finalmente il principio “chi inquina paga”, nei confronti non solo dei proprietari della nave, ma anche dei proprietari della merce, del carico, e di tutti coloro che sono implicati nella vicenda.
Au nom de mon groupe et en tant que membre de la commission de l’environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire, j’appelle la Commission à appliquer enfin le principe du «pollueur-payeur», non seulement aux propriétaires du navire, mais aussi à ceux du produit, du chargement, et à toute partie impliquée dans cette saga.
