Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Nel quadro degli orientamenti politici del presidente » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

nel quadro degli orientamenti politici del presidente

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

dans le respect des orientations politiques définies par le président

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Lo sviluppo dei mezzi di coordinamento delle politiche ha reso più complesso il quadro del coordinamento e non facilita la formulazione e la diffusione degli orientamenti politici dell'Unione.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ce développement d'outils de coordination des politiques a rendu plus complexe le cadre de coordination et ne facilite pas la formulation et la diffusion des orientations politiques de l'Union.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

L'evoluzione degli orientamenti politici ha permesso di individuare nuove possibilità di azione che possono essere sviluppate nell'ambito del vigente quadro finanziario, in accordo con l'autorità di bilancio.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

L'évolution des orientations politiques a permis de dégager de nouvelles possibilités d'action pouvant être développées dans le cadre financier existant, en accord avec l'autorité budgétaire.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Il 16 dicembre 2014 la Commissione ha adottato il programma di lavoro per il 2015, improntato a una linea nuova che traduce in azioni concrete le dieci priorità degli orientamenti politici del Presidente Juncker.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-03-06]

Le 16 décembre 2014, la Commission a adopté son programme de travail pour 2015, fondé sur une nouvelle approche qui traduit en actions concrètes les dix priorités figurant dans les orientations politiques du président Juncker.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-03-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-03-06]

Gli orientamenti politici del presidente Juncker presentati il 15 luglio 2014, che hanno esortato la Commissione a concentrarsi su dieci ambiti di intervento e ne hanno permeato il lavoro degli ultimi 3 anni, prevedono che l'attività sia lasciata quanto più possibile nelle mani degli Stati membri.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-11-13]

Les orientations politiques du président Juncker, présentées le 15 juillet 2014, ont engagé la Commission à se concentrer sur 10 domaines d'action prioritaires; elles ont déterminé les travaux de l'institution au cours des trois dernières années et ont garanti que les États membres se voient confier la plus grande part de travail possible.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-11-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-11-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Nell'assumere la funzione di Presidente della Commissione europea, Jean-Claude Juncker ha designato, nella persona di Dimitris Avramopoulos, un Commissario responsabile per la Migrazione e lo ha incaricato di elaborare - insieme agli altri Commissari e con il coordinamento del primo Vicepresidente Frans Timmermans - una nuova politica dell'UE sulla migrazione, che rappresenta una delle dieci priorità ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-11-14]

Lorsqu'il a pris ses fonctions, le président de la Commission européenne Jean-Claude Juncker a confié au commissaire spécialement chargé de la migration, Dimitris Avramopoulos, la mission de travailler, avec les autres commissaires et sous la coordination du premier vice-président Frans Timmermans, à une nouvelle politique migratoire, qui est l'une des dix priorités énoncées dans les orientations politiques de la Commission Juncker ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-11-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-11-14]

Attende con interesse la rapida attuazione delle proposte e ha sottolineato la necessità di proseguire i contatti a livello di personale sullo sviluppo delle capacità, al fine di individuare altri possibili settori di cooperazione concreta nel quadro degli orientamenti politici del CPS, i cui risultati saranno messi a disposizione di tutti gli Stati membri.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-12-08]

Il a dit attendre avec intérêt la mise en œuvre rapide des propositions et a insisté sur la nécessité de poursuivre les contacts entre services sur la question du développement des capacités, en vue de recenser d'autres domaines pouvant donner lieu à une coopération concrète conformément aux orientations politiques fournies par le COPS; les résultats obtenus en la matière seront communiqués à tous les États membres.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-12-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-12-08]

1. La Commissione agisce nel quadro degli orientamenti politici del suo presidente, che ne decide l'organizzazione interna per garantire la coerenza, l'efficacia e la collegialità della sua azione.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-08-11]

1. La Commission remplit sa mission dans le respect des orientations politiques définies par son président, qui décide de son organisation interne afin d'assurer la cohérence, l'efficacité et la collégialité de son action.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-08-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-08-11]

Nell'ottica dell'adozione degli orientamenti per l'occupazione alla luce degli orientamenti politici del Consiglio europeo di primavera e in conformità della nuova procedura razionalizzata, obiettivo della presente comunicazione è delineare i contorni della strategia rinnovata, integrand ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-07-16]

En vue de l'adoption des lignes directrices pour l'emploi à la lumière des orientations politiques du Conseil Européen de printemps, suivant la nouvelle procédure révisée, la présente communication a pour objet de présenter les grandes lignes de la nouvelle stratégie, avec des exemples concrets d'objectifs existants et des considérations et des suggestions d'éventuels nouveaux objectifs.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-07-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-07-16]

RAMMENTANDO che, conformemente alla strategia per lo sviluppo sostenibile adottata al Consiglio europeo di Göteborg, i Consigli europei di primavera esamineranno i progressi compiuti nell'attuazione di tale strategia e forniranno ulteriori orientamenti politici per promuovere lo sviluppo sostenibile; che il Consiglio europeo di Barcellona darà inizio a questo nuovo approccio politico in base ad un'analisi equilibrata e c ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-03-03]

1. RAPPELANT que, conformément à la stratégie pour le développement durable adoptée par le Conseil européen de Göteborg, le Conseil européen évaluera en revue, lors de ses réunions annuelles de printemps, les progrès accomplis dans la mise en œuvre de cette stratégie et fournira des orientations politiques pour promouvoir le développement durable; que le Conseil européen de Barcelone entamera ce nouvel exercice politique sur la base d'une analyse équilibrée et coordonnée des trois dimensions ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-03-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-03-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

RAPPELANT que, conformément à la stratégie pour le développement durable adoptée par le Conseil européen de Göteborg, le Conseil européen évaluera en revue, lors de ses réunions annuelles de printemps, les progrès accomplis dans la mise en œuvre de cette stratégie et fournira des orientations politiques pour promouvoir le développement durable; que le Conseil européen de Barcelone entamera ce nouvel exercice politique sur la base d'une analyse équilibrée et coordonnée des trois dimensions de ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : Nel quadro degli orientamenti politici del presidente

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Nel quadro degli orientamenti politici del presidente' ->

Date index: 2023-01-18