Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Non indicato per bambini di età inferiore a 3 anni
Non indicato per bambini di età inferiore ai tre anni
Pericoloso per bambini di età inferiore ai 36 mesi

Traduction de «Non indicato per bambini di età inferiore ai tre anni » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Pericoloso per bambini di età inferiore ai 36 mesi | non indicato per bambini di età inferiore ai tre anni
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
dangereux pour les enfants de moins de 36 mois | ne convient pas aux enfants de moins de trois ans
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Non indicato per bambini di età inferiore a 3 anni
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Ne convient pas aux enfants de moins de trois ans
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Sebbene dal 2005 la maggior parte degli Stati membri abbia compiuto progressi verso il conseguimento degli obiettivi di Barcellona in materia di assistenza all'infanzia, nel 2012 solo nove Stati membri hanno raggiunto l'obiettivo di un tasso di copertura del 33 % per i bambini di età inferiore a tre anni[22] e undici hanno raggiunto l'obiettivo di un tasso di copertura del 90 % per quanto riguarda i bambini di età compresa tra tre ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Alors qu’une majorité des États membres ont accompli depuis 2005 des progrès vers la réalisation des objectifs de Barcelone relatifs aux structures de garde des enfants, en 2012[22], seuls neuf États membres avaient atteint l’objectif de 33 % de couverture pour les enfants de moins de trois ans et onze l’objectif de 90 % de couverture pour les enfants ayant entre trois ans et l’âge de la scolarité obligatoire.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
L'offerta di servizi di assistenza all'infanzia è tuttavia ancora lungi dagli obiettivi fissati negli orientamenti per l'occupazione per il 2003: entro il 2010 devono essere resi disponibili servizi di assistenza per almeno il 90% dei bambini di età compresa tra i tre anni e l'inizio della scuola dell'obbligo e per almeno il 33% dei bambini di età inferiore ai tre anni.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Néanmoins, l'accès aux services de garde d'enfants est très en deçà des objectifs que comportent les lignes directrices pour l'emploi adoptées en 2003: d'ici 2010, 33 % au moins des enfants âgés de moins de trois ans et 90 % au moins des enfants âgés de trois ans à l'âge de la scolarité obligatoire devraient bénéficier d'une prise en charge adéquate.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Solo dieci Stati membri dell’UE hanno raggiunto l’obiettivo di Barcellona[23] della disponibilità di servizi di assistenza all’infanzia per il 33% dei bambini di età inferiore ai tre anni. Solo nove Stati membri hanno raggiunto l’obiettivo di Barcellona della disponibilità di servizi di assistenza per il 90% dei bambini fra i tre anni e l’età dell’obbligo scolastico[24].
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Les objectifs de Barcelone[23] prévoyant une offre de services d'accueil pour, d'une part, 33 % des enfants de moins de trois ans et, d'autre part, 90 % des enfants entre trois ans et l’âge de la scolarité obligatoire[24], n'ont été atteints que par dix et neuf États membres de l'UE, respectivement.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Alla luce delle perplessità sollevate dal CSSC in merito all'impiego dei parabeni in prodotti cosmetici da non sciacquare destinati a essere applicati nell'area del pannolino di bambini di età inferiore a sei mesi nonché per ragioni pratiche connesse al fatto che i prodotti per lattanti sono solitamente commercializzati per bambini di età inferiore a tre anni, l'impiego del butylparaben e del propylparaben dovrebbe essere proibito ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-09-17]
À la lumière des préoccupations soulevées par le CSSC en ce qui concerne l'utilisation de parabènes dans les produits cosmétiques sans rinçage destinés à être appliqués sur la zone du siège des enfants de moins de six mois, et pour des raisons pratiques liées au fait que les produits pour nourrissons sont généralement commercialisés à destination des enfants de moins de trois ans, il y a lieu d'interdire l'utilisa ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-09-17]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-09-17]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Saranno vietati dai prodotti da non sciacquare destinati all'area del pannolino dei bambini di età inferiore ai tre anni, in quanto la presenza di irritazione cutanea e l'occlusione possono permettere una maggiore penetrazione rispetto alla pelle integra.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
L'utilisation de ces deux agents conservateurs est interdite dans les produits sans rinçage destinés à être appliqués sur la zone du siège des enfants de moins de trois ans étant donné que le risque de pénétration percutanée est plus élevé en présence d'une irritation et occlusion de la peau qu'avec une peau intacte.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-09-25]
Le tasse più elevate per i bambini di età inferiore ai tre anni si registrano in Irlanda, nel Lussemburgo, nel Regno Unito e in Svizzera (paesi nei quali predomina l'offerta privata), mentre le più basse sono quelle dei paesi dell'est e del nord Europa.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-06-18]
Pour les enfants de moins de trois ans, les coûts sont les plus élevés en Irlande, au Luxembourg, au Royaume-Uni et en Suisse (pays dans lesquels les services privés dominent le secteur), tandis qu'ils sont les plus faibles dans les pays de l'est et du nord de l'Europe.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-06-18]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-06-18]
Esso svolge un ruolo particolare in relazione al traguardo, fissato in occasione del Consiglio europeo di Lisbona, di fare crescere il tasso di partecipazione delle donne fino al 60 %, e gli obiettivi, concordati a Barcellona, di assicurare un posto in un nido almeno al 90% dei bambini di età compresa tra tre anni e l'età scolastica, e almeno al 33% dei bambini di età inferiore ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-01-31]
Il a un rôle particulier par rapport au but fixé lors du Conseil européen de Lisbonne, qui consiste à accroître le taux de participation des femmes jusqu'à 60%, et par rapport aux objectifs adoptés à Barcelone, qui consistent à prévoir des services de garde d'enfants pour au moins 90% des enfants âgés de trois ans à l'âge scolaire, et pour au moins 33% des enfants de moins de trois ans.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-01-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-01-31]
vietare i giocattoli e gli articoli per l'infanzia che contengono gli ftalati di uso più comune e che sono destinati a essere introdotti in bocca da bambini di età inferiore ai tre anni (direttiva 76/769/CEE);
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-05-24]
- les jouets et les articles de puériculture contenant les phtalates les plus utilisés et destinés à être mis en bouche par des enfants de moins de trois ans seraient interdits (directive 76/769/CEE);
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-05-24]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-05-24]
gli altri articoli per bambini di età inferiore ai tre anni che contengono gli ftalati di uso più comune e che possono essere messi in bocca, sebbene non siano espressamente destinati a tale scopo, dovrebbero recare una dicitura in cui si avverte che tali articoli non devono essere messi in bocca (direttiva 76/769/CEE).
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-05-24]
- les autres articles destinés aux enfants de moins de trois ans, contenant les phtalates les plus utilisés et qui sont susceptibles d'être mis en bouche, même si telle n'est pas leur finalité, devraient obligatoirement porter une mention avertissant qu'il faut éviter de les mettre en bouche (directive 76/769/CEE);
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-05-24]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-05-24]
L'immissione sul mercato europeo di articoli di puericoltura e di giocattoli in PVC morbido contenenti ftalati, e destinati a bambini di età inferiore ai tre anni che possono metterli in bocca, deve essere immediatamente vietata.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-11-09]
La mise sur le marché européen de jouets et d'articles de puériculture en PVC souple contenant des phtalates et destinés à être mis en bouche par des enfants de moins de 3 ans doit être interdite sans délai.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-11-09]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-11-09]


D'autres ont cherché : Non indicato per bambini di età inferiore ai tre anni     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Non indicato per bambini di età inferiore ai tre anni' ->

Date index: 2022-08-27
w