Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Direttiva sulla protezione temporanea
Legge sulla tassazione degli scarichi
Norme sulla tassazione degli alcolici

Traduction de «Norme sulla tassazione degli alcolici » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
norme sulla tassazione degli alcolici

réglementation fiscale applicable aux spiritueux


Legge sulla tassazione degli scarichi

Loi instituant une taxe pour l'évacuation des eaux usées


applicare le norme sulla salute e sulla sicurezza durante la manipolazione degli animali

assurer la santé et la sécurité dans le cadre de la détention d’animaux


direttiva sulla protezione temporanea | direttiva sulle norme minime per la concessione della protezione temporanea in caso di afflusso massiccio di sfollati e sulla promozione dell'equilibrio degli sforzi tra gli Stati membri che ricevono gli sfollati e subiscono le conseguenze dell'accoglienza degli stessi

directive du Conseil relative à des normes minimales pour l'octroi d'une protection temporaire en cas d'afflux massif de personnes déplacées et à des mesures tendant à assurer un équilibre entre les efforts consentis par les États membres pour accueillir ces personnes et supporter les conséquences de cet accueil | directive relative à la protection temporaire


Libro bianco sulla Modernizzazione delle Norme per l'applicazione degli articoli 85 e 86 del trattato CE - Programma della Commissione n. 99/027

Livre blanc sur la modernisation des règles d'application des articles 85 et 86 du traité CE - Programme de la Commission n° 99/027


Legge federale sulla sicurezza delle installazioni e degli apparecchitecnici (LSIT). Norme tecniche per protezione personale1

Loi fédérale sur la sécurité d'installations et d'appareils techniques (LSIT). Normes techniques d'équipements de protection individuelle1
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Si possono citare in merito i principi relativi ai diritti degli operatori di essere sentiti e di rispondere prima dell'adozione di decisioni che potrebbero essere pregiudizievoli nei loro confronti, l'obbligo di motivazione degli atti, le disposizioni in tema di trasparenza e accesso ai documenti, le norme sulla tutela dei dati personali e sulla riservatezza dei dati aziendali, le norme sulla ...[+++]

On peut mentionner à ce propos : les principes relatifs au droit d'audition et de contre-déduction des opérateurs, préalablement à l'adoption de décisions leur faisant grief ; l'obligation de motivation des actes ; les dispositions en matière de transparence et d'accès aux documents; les règles de protection des données personnelles et de confidentialité des affaires ; les dispositions sur la protection des intérêts financiers des Communautés et la lutte contre la fraude, la corruption et toute autre activité illégale préjudiciable aux intérêts des Communautés.


Parità di norme sulla tassazione di libri elettronici, quotidiani elettronici e i loro equivalenti in formato cartaceo. Le norme vigenti consentono agli Stati membri di tassare le pubblicazioni su stampa, quali libri e giornali, con aliquote ridotte o, in alcuni casi, super ridotte o con aliquota zero.

Des règles identiques pour la taxation des livres et journaux électroniques et de leurs équivalents imprimés : les règles en vigueur permettent aux États membres de taxer les publications imprimées telles que les livres et les journaux à des taux réduits ou, dans certains cas, à des taux super-réduits ou nuls.


La Commissione europea ha chiesto oggi alla Spagna di modificare le sue norme sulla tassazione di certi redditi ottenuti dagli organismi stranieri no profit e di certi contributi versati a tali organismi.

La Commission européenne a demandé aujourd’hui à l’Espagne de modifier ses règles en matière d’imposition de certains revenus perçus par des organismes sans but lucratif étrangers et de certaines contributions en faveur de ces organismes.


La Commissione ha inoltre chiesto pareri sugli orientamenti del 1994 in materia di aviazione, che contengono norme sulla valutazione degli aiuti sociali e degli aiuti per la ristrutturazione a favore delle compagnie aeree.

La Commission sollicite également des avis sur les lignes directrices de l’UE sur l’aviation adoptées en 1994, qui contiennent aussi des règles concernant l’évaluation des aides sociales et des aides à la restructuration accordées aux compagnies aériennes.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il meccanismo è configurato come un sistema basato sulla tassazione degli azionisti e delle imprese per assicurare la tassazione combinata degli utili d'impresa.

Ce mécanisme est conçu comme un système fondé sur l'imposition des actionnaires et des entreprises de façon à garantir l'imposition combinée des bénéfices des entreprises.


Il Consiglio ha constatato che sono riunite le condizioni per consentire l'entrata in vigore il 1° luglio prossimo delle norme sulla tassazione dei redditi da risparmio.

Le Conseil a constaté que les conditions sont réunies pour permettre aux règles sur la fiscalité de l’épargne d'entrer en vigueur au 1er juillet prochain.


a)per «norme sulla protezione degli interessi dei consumatori» si intendono le direttive elencate all’allegato e recepite nell’ordinamento giuridico interno degli Stati membri e i regolamenti elencati nell'allegato.

a)«lois protégeant les intérêts des consommateurs», les directives telles qu'elles ont été transposées dans l'ordre juridique interne des États membres, et les règlements énumérés à l'annexe.


per «norme sulla protezione degli interessi dei consumatori» si intendono le direttive elencate all’allegato e recepite nell’ordinamento giuridico interno degli Stati membri e i regolamenti elencati nell'allegato.

«lois protégeant les intérêts des consommateurs», les directives telles qu'elles ont été transposées dans l'ordre juridique interne des États membres, et les règlements énumérés à l'annexe.


«controllo ufficiale»: qualsiasi forma di controllo eseguita dall'autorità competente per la verifica dell'ottemperanza alla normativa in materia di prodotti alimentari comprese le norme sulla salute degli animali e sul benessere degli animali.

«contrôle officiel»: toute forme de contrôle effectué par l'autorité compétente pour vérifier le respect de la législation relative aux denrées alimentaires, y compris les règles concernant la santé animale et le bien-être des animaux.


Il Consiglio ha proceduto a un dibattito per giungere a un accordo politico sulla posizione comune concernente la proposta di direttiva sulla tassazione degli autocarri per l'utilizzo di talune infrastrutture ("Eurobollo").

Le Conseil a tenu un débat en vue de parvenir à un accord politique sur sa position commune concernant la proposition de directive relative à la taxation des poids lourds pour l'utilisation de certaines infrastructures ("Eurovignette").




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Norme sulla tassazione degli alcolici' ->

Date index: 2023-03-16
w