Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Note esplicative della nomenclatura combinata » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

note esplicative della nomenclatura combinata | Note esplicative della nomenclatura combinata delle Comunità europee

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

notes explicatives de la nomenclature combinée | notes explicatives de la nomenclature combinée de l'Union européenne | Notes explicatives de la nomenclature combinée des Communautés européennes

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Regolamento CEE n. 3367/87 del Consiglio, del 9 novembre 1987, relativo all'applicazione della nomenclatura combinata alla statistica del commercio fra gli Stati membri e che modifica il regolamento CEE n. 1736/75 relativo alle statistiche del commercio estero della Comunità e del commercio tra gli Stati membri della stessa

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Règlement CEE no. 3367/87 du Conseil, du 9 novembre 1987, concernant l'application de la nomenclature combinée à la statistique du commerce entre les Etats membres et modifiant le règlement CEE no. 1736/75 relatif aux statistiques du commerce extérieur de la Communauté et du commerce entre ses Etats membres

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

codice della nomenclatura combinata | codice NC

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

code de la nomenclature combinée | code NC

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

comitato della nomenclatura combinata tariffaria e statistica

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

comité de la nomenclature combinée tarifaire et statistique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

A norma dell’articolo 9, paragrafo 1, lettera a), secondo trattino, del regolamento (CEE) n. 2658/87 del Consiglio, del 23 luglio 1987, relativo alla nomenclatura tariffaria e statistica ed alla tariffa doganale (1), le note esplicative della nomenclatura combinata dell’Unione europea (2) sono così modificate:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

En vertu de l’article 9, paragraphe 1, point a), deuxième tiret, du règlement (CEE) no 2658/87du Conseil du 23 juillet 1987 relatif à la nomenclature tarifaire et statistique et au tarif douanier commun (1), les notes explicatives de la nomenclature combinée de l’Union européenne (2) sont modifiées comme suit:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

A norma dell'articolo 9, paragrafo 1, lettera a), secondo trattino, del regolamento (CEE) n. 2658/87 del Consiglio, del 23 luglio 1987, relativo alla nomenclatura tariffaria e statistica ed alla tariffa doganale comune (1), le note esplicative della nomenclatura combinata dell'Unione europea (2) sono così modificate:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

En vertu de l’article 9, paragraphe 1, point a), deuxième tiret, du règlement (CEE) no 2658/87 du Conseil du 23 juillet 1987 relatif à la nomenclature tarifaire et statistique et au tarif douanier commun (1), les notes explicatives de la nomenclature combinée de l'Union européenne (2) sont modifiées comme suit:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

A norma dell’articolo 9, paragrafo 1, lettera a), secondo trattino, del regolamento (CEE) n. 2658/87 del Consiglio, del 23 luglio 1987, relativo alla nomenclatura tariffaria e statistica ed alla tariffa doganale comune (1), le note esplicative della nomenclatura combinata dell’Unione europea (2) sono così modificate:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

En vertu de l’article 9, paragraphe 1, point a), deuxième tiret, du règlement (CEE) no 2658/87 du Conseil du 23 juillet 1987 relatif à la nomenclature tarifaire et statistique et au tarif douanier commun (1), les notes explicatives de la nomenclature combinée de l'Union européenne (2) sont modifiées comme suit:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

La Sky e la Pace hanno contestato le decisioni dei Commissioners for Her Majesty’s Revenue Customs (autorità doganali britanniche) di classificare lo Sky+ box come apparecchio per la registrazione, conformemente alle note esplicative della nomenclatura combinata.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-04-13]

Sky et Pace ont contesté les décisions des Commissioners for Her Majesty’s Revenue Customs (autorités douanières britanniques) de classer le module Sky+, conformément aux notes explicatives de la nomenclature combinée, en tant qu’appareil d’enregistrement.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-04-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-04-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Conseguentemente, le note esplicative della nomenclatura combinata, sulle quali i Commissioners hanno basato la loro decisione, devono essere disattese su questo punto.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-04-13]

Par conséquent, les notes explicatives de la nomenclature combinée, selon lesquelles les Commissioners ont basé leur décision, doivent être écartées sur ce point.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-04-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-04-13]

A norma dell’articolo 9, paragrafo 1, lettera a), secondo trattino, del regolamento (CEE) n. 2658/87 del Consiglio, del 23 luglio 1987, relativo alla nomenclatura tariffaria e statistica ed alla tariffa doganale comune (1), le note esplicative della nomenclatura combinata dell’Unione europea (2) sono così modificate:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

En vertu de l'article 9, paragraphe 1, point a), deuxième tiret, du règlement (CEE) no 2658/87 du Conseil du 23 juillet 1987 relatif à la nomenclature tarifaire et statistique et au tarif douanier commun (1), les notes explicatives de la nomenclature combinée de l'Union européenne (2) sont modifiées comme suit:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

Il dazio per il riso semigreggio (codice 1006 20 della nomenclatura combinata) è di 65 EUR/t e per talune varietà di riso Basmati di cui ai codici NC 1006 20 17 e 1006 20 98 sarà fissato a zero fuorché in caso di perturbazioni del mercato durante un periodo transitorio dal 1° settembre 2004 fino alla data di entrata in vigore di un sistema di controllo comunitario sulle varietà di riso, per evitare frodi al riguardo, ma non oltre il 30 giugno 2005.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-07-18]

Le taux de droit applicable au riz décortiqué (nomenclature combinée 1006 20) est fixé à 65 euros par tonne et à zéro pour certaines variétés de riz basmati ayant les codes NC 1006 20 17 et 1006 20 98, sauf si le marché s'en trouve perturbé, pendant une période transitoire courant du 1 septembre 2004 à la date d'entrée en vigueur d'un système de contrôle communautaire des variétés de riz visant à éviter toute fraude relative à ces ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-07-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-07-18]

Domanda di pronuncia pregiudiziale · Bundesfinanzhof · Interpretazione della voce 3004 (medicamenti) della nomenclatura combinata 1993 · Classificazione in base alla descrizione delle proprietà terapeutiche e profilattiche del prodotto nonché alle sue modalità di condizionamento, somministrazione e smercio · Compresse di vitamina C · «Taxofit»

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-09-28]

Préjudicielle - Bundesfinanzhof - Interprétation de la position 3004 (médicaments) de la nomenclature combinée 1993 - Classement sur la base de la description des propriétés curatives et préventives du produit ainsi que de son mode de conditionnement, d'administration et de commercialisation - Comprimés de vitamine C - «Taxofit»

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-09-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-09-28]

b) quando non sia più compatibile con l'interpretazione di una delle nomenclature di cui all'articolo 20, paragrafo 6, o sul piano comunitario, in seguito ad una modifica delle note esplicative della nomenclatura combinata ovvero in seguito ad una sentenza della Corte di giustizia delle Comunità europee, o sul piano internazionale, in seguito a una scheda di classificazione o a una modifica delle note esplicative della nomenclatura del sistema armonizzato di designazione e codificazione delle merci adottata dal consiglio di cooperazione doganale; in questo caso la data in cui l'informazione tariffaria vincolante cessa di essere valida è ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-12-31]

b) il devient incompatible avec l'interprétation d'une des nomenclatures visées à l'article 20 paragraphe 6, soit, sur le plan communautaire, par une modification des notes explicatives de la nomenclature combinée ou par un arrêt de la Cour de justice de la Communauté européenne, soit, sur le plan international, par un avis de classement ou par une modification des notes ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1991-12-31]

Malta e Turchia/dazi doganali Il Consiglio ha modificato il regolamento (CE) n. 3010/95 recante sospensione totale o parziale dei dazi doganali applicabili a taluni prodotti dei capitoli da 1 a 24 e del capitolo 27 della nomenclatura combinata originari di Malta e della Turchia, scaduto il 31 dicembre 1995.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1996-03-19]

Malte et Turquie / droits de douane Le Conseil a modifié le règlement (CE) nu 3010/95 portant suspension totale ou partielle des droits de douane applicables à certains produits relevant des chapitres 1 à 24 et du chapitre 27 de la nomenclature combinée, originaires de Malte et de la Turquie, dont la validité a expiré le 31 décembre 1995.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1996-03-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1996-03-19]

D'autres ont cherché : codice nc codice della nomenclatura combinata note esplicative della nomenclatura combinata Note esplicative della nomenclatura combinata

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Note esplicative della nomenclatura combinata' ->

Date index: 2021-04-17