Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Numero di identificazione IVA
Numero di partita
Numero di partita IVA
Soggetto passivo titolare di numero di partita

Traduction de «Numero di partita IVA » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
numero di identificazione IVA | numero di partita IVA

numéro d'identification TVA




soggetto passivo titolare di numero di partita

preneur identifié
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il numero di partita IVA e, se il richiedente non è iscritto al registro IVA, qualsiasi altro mezzo utile di identificazione del richiedente da parte delle autorità fiscali dello Stato membro di stabilimento o dello Stato membro in cui ha il domicilio fiscale, o altre informazioni analoghe necessarie a dimostrare la posizione fiscale del richiedente all'interno dell'Unione.

Le numéro d'identification TVA du demandeur ou, s'il n’y est pas assujetti, tout autre mode d’identification du demandeur utilisé par l'administration fiscale de son État membre d'établissement ou de résidence fiscale, ou toute autre information attestant de son statut fiscal au sein de l'Union.


13. Il numero di partita IVA e, se il richiedente non è iscritto al registro IVA, qualsiasi altro mezzo utile di identificazione del richiedente da parte delle autorità fiscali dello Stato membro di stabilimento o dello Stato membro in cui ha il domicilio fiscale, o altre informazioni analoghe necessarie a dimostrare la posizione fiscale del richiedente all'interno dell'Unione.

13. Le numéro d'identification TVA du demandeur ou, s'il n’y est pas assujetti, tout autre mode d’identification du demandeur utilisé par l'administration fiscale de son État membre d'établissement ou de résidence fiscale, ou toute autre information attestant de son statut fiscal au sein de l'Union.


Numero di partita IVA o, in mancanza, altro numero identificativo amministrativo

Numéro de registre de la taxe sur la valeur ajoutée (TVA) ou, à défaut, autre numéro d'identification administrative


(b) per le imprese: ragione sociale, denominazione utilizzata dall'impresa nella sua attività, sede dell'impresa, numero di partita IVA e numero di identificazione del diritto di accisa come previsto all'articolo 22, paragrafo 2, lettera a) del regolamento (CE) n. 2073/2004 del Consiglio, del 16 novembre 2004, relativo alla cooperazione amministrativa in materia di accise.

(b) pour les entreprises : la raison sociale, le nom utilisé par l’entreprise dans le cadre de son activité, le siège de l’entreprise, l’identifiant TVA ainsi que le numéro d'identification des droits d'accises visé à l'article 22, paragraphe 2, point a), du règlement (CE) n° 2073/2004 du Conseil du 16 novembre 2004 relatif à la coopération administrative dans le domaine des droits d'accises.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Numero di partita IVA o, in mancanza, altro numero identificativo amministrativo

Numéro de registre de la taxe sur la valeur ajoutée (TVA) ou, à défaut, autre numéro d'identification administrative


Se nell’ambito della normativa nazionale sono attribuiti diversi numeri di registrazione all'impresa ferroviaria richiedente, nel modulo vi è la possibilità di inserire sia il numero di partita IVA [5.10] che un secondo numero di registrazione [5.9] (ad esempio il registro di commercio).

Si plusieurs numéros d'enregistrement ont été attribués à l'entreprise ferroviaire candidate d'après la loi nationale, le formulaire offre la possibilité de mentionner tant le numéro de TVA [5.10] qu'un second numéro d'enregistrement [5.9] (par exemple celui du registre du commerce).


Il regime dello sportello unico offre all’operatore la possibilità di utilizzare un particolare numero di partita IVA, che lo identifica presso lo Stato membro di stabilimento per tutti i servizi forniti a un altro Stato membro, e di presentare le dichiarazioni IVA presso un unico portale elettronico.

Le régime du guichet unique donnait à l'opérateur la possibilité d'utiliser le numéro spécial de TVA l'identifiant dans l'État membre d'établissement pour tous les services fournis dans un autre État membre, ainsi que de procéder aux déclarations de TVA auprès d'un unique portail électronique.


(b) numero identificativo o nome, indirizzo e numero di partita IVA e

(b) numéro(s) d'identification ou nom(s), adresse(s) et numéro(s) de TVA et


Il regime dello sportello unico offrirebbe all’operatore l’opportunità di utilizzare il numero di partita IVA tramite il quale viene identificato nello Stato membro di stabilimento per tutte le cessioni o le prestazioni effettuate in altri Stati membri, e di presentare le dichiarazioni IVA ad un unico portale elettronico.

Le système de guichet unique donnerait à un commerçant la possibilité d'utiliser le numéro de TVA sous lequel il est immatriculé dans l'État membre d'établissement pour tous les services fournis en direction d'autres États membres, ainsi que la possibilité de faire des déclarations de TVA sur un seul portail d'accès électronique.


Tuttavia, per il momento VIES fornisce il mezzo per identificare un’impresa e l’impossibilità di verificare un numero di partita IVA costituisce nella maggior parte dei casi una prima indicazione del fatto che il prestatore non sta trattando con un soggetto passivo.

Pour le moment, le VIES permet néanmoins d’identifier une entreprise, l’absence de numéro de TVA vérifiable constituant, dans la plupart des cas, une première indication de ce que le prestataire n’a pas affaire à un assujetti.




D'autres ont cherché : numero di identificazione iva     numero di partita     numero di partita iva     Numero di partita IVA     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Numero di partita IVA' ->

Date index: 2023-10-08
w