Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Nuova associazione professionale generale

Traduction de «Nuova associazione professionale generale » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Nuova associazione professionale generale

Nouvelle association professionnelle générale


Decreto del Consiglio federale del 5 marzo 2009 che conferisce l'obbligatorietà generale al Fondo per la formazione professionale dell'Associazione svizzera del freddo

Arrêté du Conseil fédéral du 5 mars 2009 instituant la participation obligatoire au fonds en faveur de la formation professionnelle de l'Association suisse du froid


Decreto del Consiglio federale del 2 settembre 2008 che conferisce l'obbligatorietà generale al Fondo per la formazione professionale dell'Associazione svizzera dei costruttori navali

Arrêté du Conseil fédéral du 2 septembre 2008 instituant la participation obligatoire au fonds en faveur de la formation professionnelle de l'Association suisse des constructeurs navals


Decreto del Consiglio federale del 24 novembre 2006 che conferisce l'obbligatorietà generale al Fondo per la formazione professionale dell'Associazione svizzera imprenditori, pittori e gessatori (ASPG)

Arrêté du Conseil fédéral du 24 novembre 2006 concernant la déclaration de force obligatoire générale du fonds en faveur de la formation professionnelle de l'Association suisse des entrepreneurs plâtriers-peintres (ASEPP)
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Con quasi sei anni di esperienza professionale a Eurostat e oltre dieci anni in qualità di Segretario generale e poi Presidente dell'Istituto nazionale di statistica bulgaro, Kotzeva ha tutte le competenze necessarie e l'esperienza richiesta per la sua nuova posizione.

Avec presque six ans d'expérience à EUROSTAT et plus de dix ans en qualité de Secrétaire générale, puis Présidente de l'Institut National Statistique de Bulgarie, Mme Kotzeva détient les compétences et l'expérience nécessaires pour assumer au mieux ses nouvelles fonctions.


Il direttore generale dell'Ufficio informa la Commissione se intende esercitare una nuova attività professionale entro due anni dalla cessazione delle sue funzioni, conformemente all'articolo 16 dello statuto.

Le directeur général de l'Office informe la Commission s'il se propose d'exercer une nouvelle activité professionnelle dans un délai de deux ans suivant la cessation de ses fonctions, conformément à l'article 16 du statut.


(27) Tenuto conto del carattere sensibile della sua posizione, è opportuno stabilire che il direttore generale dell'Ufficio informi la Commissione qualora egli intenda esercitare una nuova attività professionale entro un termine di due anni dalla cessazione delle funzioni, conformemente all'articolo 16 dello statuto.

(27) Compte tenu du caractère sensible de son poste, il convient de prévoir que le directeur général de l'Office informera la Commission s'il se propose d'exercer une nouvelle activité professionnelle dans un délai de deux ans suivant la cessation de ses fonctions, conformément à l'article 16 du statut.


Tuttavia le comunicazioni tra imprese o associazioni di imprese e consulenti legali interni o esterni con cui viene fornita o chiesta consulenza giuridica devono godere del diritto alla riservatezza, a condizione che il consulente legale sia adeguatamente qualificato e sia soggetto a norme appropriate di etica e disciplina professionali stabilite e applicate nell'interesse generale dall'associazione professionale cui egli appartiene.

Toutefois, les communications entre des entreprises, des associations d'entreprises et des conseillers juridiques externes ou internes fournissant ou requérant un conseil juridique, à condition que le conseiller juridique soit dûment qualifié et soit soumis à des règles déontologiques appropriées, arrêtées et appliquées dans l'intérêt général par l'association professionnelle à laquelle il est affilié, doivent être protégées.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le comunicazioni tra imprese o associazioni di imprese e consulenti legali interni o esterni con cui viene fornita o chiesta consulenza giuridica devono godere del diritto alla riservatezza, a condizione che il consulente legale sia adeguatamente qualificato e sia soggetto a norme appropriate di etica e disciplina professionali stabilite e applicate nell'interesse generale dall'associazione professionale cui egli appartiene.

Toutefois, les communications entre des entreprises, des associations d'entreprises et des conseillers juridiques externes ou internes fournissant ou requérant un conseil juridique, à condition que le conseiller juridique soit dûment qualifié et soit soumis à des règles déontologiques appropriées, arrêtées et appliquées dans l'intérêt général par l'association professionnelle à laquelle il est affilié, seront protégées.


Tuttavia le comunicazioni tra imprese o associazioni di imprese e consulenti legali interni o esterni con cui viene fornita o chiesta consulenza giuridica devono godere del diritto alla riservatezza, a condizione che il consulente legale sia adeguatamente qualificato e sia soggetto a norme appropriate di etica e disciplina professionali stabilite e applicate nell’interesse generale dall’associazione professionale cui egli appartiene.

Toutefois, sont privilégiées les communications entre des entreprises, des associations d'entreprises et des conseillers juridiques externes ou internes fournissant ou requérant un conseil juridique, à condition que le conseiller juridique soit dûment qualifié et soit soumis à des règles déontologiques appropriées, arrêtées et appliquées dans l'intérêt général par l'association professionnelle à laquelle il est affilié.


1) al punto 3, i termini «Nieuwe Algemene Bedrijfsvereniging (Nuova associazione professionale generale), Amsterdam», che figurano sulla colonna di destra, sono sostituiti dai termini seguenti:

1) au point 3, les termes «Nieuwe Algemene Bedrijfsvereniging (Nouvelle association professionnelle générale), Amsterdam», figurant dans la colonne de droite, sont remplacés par les termes suivants:


PAESI BASSI», al punto 1, lettera b), i termini «Nieuwe Algemene Bedrijfsvereniging (Nuova Associazione professionale generale), Amsterdam», che figurano sulla colonna di destra, sono sostituiti dai termini seguenti:

PAYS-BAS», point 1, lettre b), les termes «Nieuwe Algemene Bedrijfsvereniging (Nouvelle association professionnelle générale), Amsterdam», figurant dans la colonne de droite, sont remplacés par les termes suivants:


1) al punto 1, lettera b), al punto 2, lettera b) e al punto 4, i termini «Nieuwe Algemene Bedrijfsvereniging (Nuova Associazione professionale generale), Amsterdam» che figurano sulla colonna di destra, sono sostituiti dai termini seguenti:

1) au point 1, lettre b), au point 2, lettre b), et au point 4, les termes «Nieuwe Algemene Bedrijfsvereniging (Nouvelle association professionnelle générale), Amsterdam», figurant dans la colonne de droite, sont remplacés par les termes suivants:


3) al punto 2, lettera b) e al punto 6, lettera b), i termini «Nieuwe Algemene Bedrijfsvereniging (Nuova Associazione professionale generale), Amsterdam» sono sostituiti dai termini seguenti:

3) au point 2, lettre b), et au point 6, lettre b), remplacer les termes «Nieuwe Algemene Bedrijfsvereniging (Nouvelle association professionnelle générale), Amsterdam» par les termes suivants:




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Nuova associazione professionale generale' ->

Date index: 2023-06-29
w