11. nutre serie perplessità sul modo in cui, nel settore dei mezzi di informazione, è stata finanziata una spesa di 2 milioni di ECU per materiale non sovvenzionabile in relazione all'OBN; invita l'OHR e la Commissione a redigere una relazione dettagliata che fornisca risposte accurate alle critiche della Corte dei conti e giustifichi la negligenza con cui tale progetto è stato seguito; riconosce tuttavia che l'OBN ha fornito nei suoi programmi un'informazione di elevata qualità ed equilibrata; desidera comunque essere informato a scadenza annuale in merito alla politica dei mezzi di informazione condotta in Bosnia-Erzegovina e all'ulteriore sviluppo del sistema di emittenza pubblica (PBS);
11. se pose de sérieuses questions sur la manière dont, dans le secteur des médias, 2 millions d'écus ont été affectés à du matériel non subventionnable dans le dossier OBN; exige que l'OHR et la Commission européenne rédigent un rapport fouillé dans lequel il est répondu avec précision aux récriminations de la Cour des comptes et justifiant le laxisme qui a présidé à ce projet; reconnaît néanmoins que l'OBN, par ses programmes d'information, diffuse une information de haute qualité et équilibrée; souhaite néanmoins être tenu au courant chaque année de la politique des médias conduite en Bosnie-Herzégovine et sur le développement ultérieur du Public Broadcasting System (PBS);
