Per rafforzare la competitività della manodopera, una maggior priorità deve essere accordata agli investimenti nelle risorse umane nel contesto della politica generale di aiuto all'investimento, e le imprese devono essere incoraggiate ad integrare la formazione nel loro programma di lavoro, ocn la partecipazione attiva delle parti sociali, in specie nel quadro dei contratti collettivi.
Afin de renforcer la compétitivité de la main d'oeuvre, une priorité plus grande doit être accordée aux investissements dans les ressources humaines dans le contexte de la politique générale d'aide à l'investissement, et les entreprises doivent être encouragées à intégrer la formation dans leurs plans de travail, avec la participation active des partenaires sociaux et notamment dans le cadre des négociations collectives.
