I criteri ambientali utilizzati per gli appalti pubblici possono essere uno strumento prezioso per promuovere una società sostenibile come indicato nel Sesto Programma di Azione Ambientale europeo, nella comunicazione della Commissione COM (98) 143 e nella raccomandazione del Consiglio della OCOE adottata il 20/02/1996.
Les critères environnementaux utilisés dans les marchés publics peuvent être un instrument appréciable pour promouvoir une société durable tel qu'indiqué dans le 6e programme d'action environnemental européen, la communication de la Commission (COM(1998) 143) et la recommandation du Conseil de l'OCDE adoptée le 20 février 1996.