Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ODIHR

Traduction de «ODIHR » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Ufficio per le istituzioni democratiche e i diritti dell'uomo | Ufficio per le istituzioni democratiche e i diritti umani | ODIHR [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Bureau des institutions démocratiques et des droits de l'homme | BIDDH [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
- collaborerà a più stretto contatto con organizzazioni internazionali quali il Consiglio d'Europa, l'OSCE/ODIHR e l'OCSE (SIGMA) per sostenere i riordini elettorali e parlamentari; continuerà a promuovere la cooperazione tra il Parlamento europeo e i parlamenti dei paesi della regione e degli Stati membri.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-30]
- collaborera de manière plus intensive avec des organisations internationales telles que le Conseil de l'Europe, l'OSCE/BIDDH et l'OCDE (SIGMA) afin de soutenir les réformes électorales et parlementaires, continuera à promouvoir la coopération interparlementaire entre les parlements nationaux de la région, ceux des États membres de l'UE et le Parlement européen.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-30]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-06-30]
Secondo la missione di osservazione internazionale condotta dall'OSCE/ODIHR, le elezioni parlamentari di giugno si sono svolte in modo competitivo con un'estesa partecipazione dei cittadini durante tutta la campagna e un reale rispetto delle libertà fondamentali.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-30]
La mission internationale d'observation électorale sous l'égide du BIDDH de l'OSCE a jugé que les élections législatives de juin avaient été ouvertes et s'étaient caractérisées par une participation active des citoyens tout au long de la campagne et par un véritable respect des libertés fondamentales.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-30]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-06-30]
I confini tra Stato e partito sono tuttora indistinti e devono essere chiariti, come sottolineato dall'OSCE/ODIHR nel contesto delle elezioni.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-30]
Il doit être remédié à l'absence de distinction suffisamment nette entre l'État et les partis, comme le BIDDH de l'OSCE l'a constaté dans le contexte électoral.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-30]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-06-30]
In tale contesto attende con interesse le elezioni che si terranno nel 2013 in Armenia, Azerbaigian e Georgia e sottolinea l'importanza che il loro svolgimento sia in linea con le norme internazionali e le precedenti raccomandazioni in materia dell'OSCE/ODIHR.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-02-17]
Dans ce contexte, le Conseil attend avec intérêt les élections qui doivent avoir lieu en 2013 en Arménie, en Azerbaïdjan et en Géorgie et souligne qu'il importe qu'elles se déroulent dans le respect des normes internationales et des recommandations en la matière émises par l'OSCE/BIDDH.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-02-17]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-02-17]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il Consiglio prende atto della valutazione preliminare globalmente positiva dell'OSCE-ODIHR sullo svolgimento di tali elezioni e si impegna a sostenere la Georgia nell'attuazione delle raccomandazioni dell'OSCE-ODIHR.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-14]
Le Conseil constate que l'évaluation préliminaire du déroulement de ces élections réalisée par le BIDDH (OSCE) est globalement positive, et il s'engage à aider la Géorgie à mettre en œuvre les recommandations du BIDDH.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-14]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-10-14]
Esorta le autorità bielorusse a rispettare le raccomandazioni formulate dall'OSCE/ODIHR, a cooperare pienamente a tal riguardo con l'OSCE/ODIHR e a permettere la riapertura dell'ufficio dell'OSCE in Bielorussia.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-14]
Le Conseil demande aux autorités biélorusses de tenir compte des recommandations formulées par l'OSCE/le BIDDH, de coopérer sans réserve à cet effet avec l'OSCE/le BIDDH et d'autoriser la réinstallation d'un bureau de l'OSCE en Biélorussie.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-14]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-10-14]
Il Consiglio accoglie con favore la decisione delle autorità bielorusse di invitare una missione internazionale di osservazione elettorale dell'OSCE/ODIHR, esortandole a cooperare pienamente con l'OSCE/ODIHR.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-10-24]
Le Conseil se félicite de la décision prise par les autorités biélorusses d'inviter une mission d'observation électorale internationale dirigée par l'OSCE et le BIDDH et les engage à coopérer sans réserve avec ces deux organisations.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-10-24]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-10-24]
ribadisce il ruolo importante delle MOE dell’ODIHR nell’area OSCE, dove l’Unione europea non effettua di norma MOE; si congratula con l’ODIHR per la qualità del suo lavoro e il suo attaccamento ad elevati standard di trasparenza e indipendenza; esprime la propria preoccupazione dinanzi alle dichiarazioni e alle azioni di alcuni paesi dell’OSCE, che rimettono in questione il mandato dell’ODIHR, compromettendo l’efficacia, il finanziamento e l’indipendenza delle sue missioni; invita i paesi dell’OSCE e il Consiglio europeo a sostenere la posizione dell’ODIHR quale principale organo di osservazione elettorale dell’area OSCE; condanna in ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-05-07]
réaffirme le rôle important des MOE menées par le BIDDH dans la zone OSCE, où l'UE n'envoie généralement pas de MOE; félicite le BIDDH pour la qualité de son travail et son respect de normes élevées en termes de transparence et d'indépendance; exprime son inquiétude face aux déclarations et actions de certains États participant à l'OSCE qui remettent en question le mandat du BIDDH et portent atteinte à l'efficacité, au financement et à l'indépendance de ses missions; invite les États participant à l'OSCE et le Conseil européen à soutenir la position du BIDDH en tant que principal organe de contrôle des élections dans la zone OSCE; co ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-05-07]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-05-07]
l'Organizzazione per la sicurezza e la cooperazione in Europa (OSCE), in particolare l'Ufficio per le istituzioni democratiche e i diritti dell'uomo (ODIHR), le Nazioni Unite e altre organizzazioni internazionali.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-02-14]
l'OSCE, tout particulièrement le Bureau des institutions démocratiques et des droits de l'homme (BIDDH), les Nations unies et d'autres organisations internationales.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-02-14]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-02-14]
L'Unione europea ha preso nota della dichiarazione dell'Azerbaigian secondo cui questo paese applica pienamente le raccomandazioni dell'ODIHR ed intende soddisfare le condizioni necessarie per l'adesione al Consiglio d'Europa.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-10-09]
L'Union européenne a pris bonne note de l'annonce de l'Azerbaïdjan selon laquelle il mettait en œuvre, dans leur intégralité, les recommandations du BIDDH et de son intention d'honorer les engagements qu'implique l'adhésion au Conseil de l'Europe.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-10-09]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-10-09]


D'autres ont cherché : ODIHR     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'ODIHR' ->

Date index: 2022-08-08
w