Erano presenti al momento della votazione Diemut R. Theato (presidente); Herbert Bösch (vicepresidente), Paulo Casaca (vicepresidente); Gabriele Stauner (relatrice), María Antonia Avilés Perea, Juan José Bayona de Perogordo, Jens-Peter Bonde (in sostituzione di Jeffrey William Titford), Mogens N.J. Camre, Christopher Heaton-Harris, Ole Krarup (in sostituzione di Michel-Ange Scarbonchi), Helmut Kuhne, John Joseph McCartin (in sostituzione d
i Generoso Andria), Eluned Morgan, Jan Mulder (in sostituzione di Antonio Di Pietro), Olle Schmidt, Jonas Sjöstedt (in sostituzione di Freddy Blak), Ole Sørensen, Ursula Stenzel (in sostituzione di Br
...[+++]igitte Langenhagen), Rijk van Dam e Michiel van Hulten.
Étaient présents au moment du vote Diemut R. Theato (présidente), Herbert Bösch et Paulo Casaca (vice-présidents), Gabriele Stauner (rapporteur), María Antonia Avilés Perea, Juan José Bayona de Perogordo, Jens-Peter Bonde (suppléant Jeffrey William Titford), Mogens N.J. Camre, Christopher Heaton-Harris, Ole Krarup (suppléant Michel-Ange Scarbonchi), Helmut Kuhne, John Joseph McCartin (suppléant Generoso Andria), Eluned Morgan, Jan Mulder (suppléant Antonio Di Pietro), Olle Schmidt, Jonas Sjöstedt (suppléant Freddy Blak), Ole Sørensen, Ursula Stenzel (suppléant Brigitte Langenhagen), Rijk van Dam et Michiel van Hulten.