Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «OMon » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Ordinanza del 12 aprile 2000 sulle monete [ OMon ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordonnance du 12 avril 2000 sur la monnaie | O sur la monnaie

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il 20 gennaio di 20 anni fa, le unità filosovietiche OMON sferrarono un attacco contro edifici strategici della capitale dello Stato appena riproclamato.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-01]

Ce jour-là, les unités prosoviétiques OMON ont attaqué des bâtiments stratégiques de la capitale de ce jeune État renaissant.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-01]

Ogni volta, le manifestazioni sono interrotte dall’OMON, una unità speciale della polizia, e i partecipanti sono sottoposti a violenze e pestaggi, vengono portati nelle campagne e abbandonati nei boschi, oppure vengono arrestati e incarcerati senza ricevere una motivazione formale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-20]

À chaque fois, les manifestations sont dispersées par l’unité de police spéciale OMON et les participants sont harcelés et passés à tabac, évacués vers la campagne et abandonnés au fond de forêts ou arrêtés et même emprisonnés sans raison officielle.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-20]

– (DE) Signor Presidente, non si tratta di un punto all’ordine del giorno sulle elezioni in Russia in sé, bensì sul fatto che, subito dopo le elezioni russe, le manifestazioni sono state interrotte dalle forze di sicurezza dell’OMON e sono state arrestate 50 persone, la maggior parte delle quali si trova ancora in custodia.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-09]

– (DE) Monsieur le Président, ce point ne concerne pas les élections en Russie en tant que telles, mais le fait que, juste après ces élections, des manifestations ont été interrompues par les forces de sécurité OMON et 50 personnes arrêtées, dont la plupart sont toujours en détention.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-03-09]

Ho visto gli OMON (reparti di polizia di destinazione speciale) che erano stati portati da Mosca per occuparsi delle persone evacuate dalla zona pericolosa.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-20]

J’ai vu les brigades spéciales de police OMON venues de Moscou pour s’occuper des personnes évacuées de la zone dangereuse.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-02-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le restrizioni di viaggio dell'Unione europea sono estese alle seguenti persone: Lidia YERMOSHINA, presidentessa della commissione elettorale centrale e Yuri PODOBED, comandante dell'Unità delle forze speciali (OMON) della regione di Minsk.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-12-12]

Les limitations aux déplacements à l'étranger imposées par l'Union européenne seront applicables à Lidia YERMOSHINA, présidente de la Commission centrale électorale de Biélorussie, et à Yuri PODOBED, commandant l'unité des forces spéciales de la police (OMON) à Minsk.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-12-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-12-12]

19. sottolinea che le autorità russe non hanno risposto in modo soddisfacente alle richieste espresse dalle istituzioni dell’Unione europea, dal Consiglio d’Europa e dall’OSCE per quanto riguarda l’arresto completo di azioni indiscriminate e sproporzionate dell’OMON contro i civili in Cecenia, nonché l’avvio di un dialogo politico con i rappresentanti della Cecenia;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-03-07]

19. signale que les autorités russes n'ont pas répondu de manière satisfaisante aux demandes formulées par les institutions de l'Union européenne, le Conseil de l'Europe et l'OSCE concernant l'arrêt total des attaques indiscriminées et disproportionnées des forces de sécurité russes contre des civils en Tchétchénie et l'ouverture d'un dialogue politique avec les représentants de la Tchétchénie;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-03-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-03-07]

D'autres ont cherché : OMon

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'OMon' ->

Date index: 2024-03-28