Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «ORD » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Ordinanza del 10 ottobre 2003 dell'Autorità di controllo per la lotta contro il riciclaggio di denaro relativa agli obblighi degli intermediari finanziari che le sono direttamente sottoposti | Ordinanza AdC sul riciclaggio di denaro [ ORD AdC ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordonnance du 10 octobre 2003 de l'Autorité de contrôle en matière de lutte contre le blanchiment d'argent concernant les obligations des intermédiaires financiers qui lui sont directement soumis | Ordonnance de l'AdC sur le blanchiment d'argent [ OBA AdC ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordinanza dell'Autorità federale di vigilanza sui mercati finanziari del 18 dicembre 2002 sulla prevenzione del riciclaggio di denaro e del finanziamento del terrorismo nel settore delle banche, dei commercianti di valori mobiliari e degli investimenti collettivi | Ordinanza 1 FINMA sul riciclaggio di denaro [ ORD-FINMA 1 ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordonnance de l'Autorité fédérale de surveillance des marchés financiers du 18 décembre 2002 sur la prévention du blanchiment d'argent et du financement du terrorisme dans le domaine des banques, des négociants en valeurs mobilières et des placements collectifs | Ordonnance 1 de la FINMA sur le blanchiment d'argent [ OBA-FINMA 1 ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordinanza dell'UFAP del 30 agosto 1999 sulla lotta contro il riciclaggio di denaro [ ORD ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordonnance de l'OFAP du 30 août 1999 sur la lutte contre le blanchiment d'argent [ OBA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

operazione di Ord

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

opération d'Ord

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

maresciallo ordinario | mar.ord. [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

adjudant

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

– (DE) Signor Presidente, il mio collega ha appena parlato di orde di barbari che invadono l’Europa.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-03]

– (DE) Monsieur le Président, mon collègue vient de parler de hordes de barbares arrivant en Europe.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-04-03]

Ho sentito infatti alcuni deputati olandesi parlare molto seriamente e sostenere che orde di richiedenti asilo prenderanno i nostri posti di lavoro, come hanno fatto i polacchi, e non si trattava di una delegazione del Partij voor de Vrijheid, il partito della libertà.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-12]

J’ai entendu des députés néerlandais dans le Parlement dire, très sérieusement, que nous allions voir arriver des hordes de demandeurs d’asile qui prendront nos emplois, comme les Polonais l’ont fait, et je ne parle même pas de la délégation du Parti néerlandais pour la liberté (PVV).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-12-12]

In pratica, si’ a modifiche che comportino una dilatazione qualitativa dei poteri del Mediatore senza incidere sulla natura della sua competenza e sull'assenza di efficacia coercitiva di tutte le sue decisioni (vedi la giurisprudenza del Trib. 1° nell'ord. del 22/5/00 causa T-103/99).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-24]

En fait, on dit oui à des modifications qui entraînent une extension qualitative des pouvoirs du médiateur, sans que cela ait des répercussions sur la nature de sa compétence et sur la non-validité contraignante de toutes ses décisions (voir la jurisprudence du Tribunal de première instance, arrêt du 22 mai 2000 – affaire T-103/99).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-24]

L'attore è un magistrato del tribunale civile dell'Aquila e chiede di essere risarcito per danni causati alla sua reputazione personale e professionale, al suo prestigio e alla sua dignità personale da una serie di espressioni diramate sulla stampa da una pluralità di esponenti del mondo politico di varia estrazione e tutte aventi come occasione il pronunciamento, da parte dell'attore medesimo, dell'ord. 22 ottobre 2003 a proposito dell'esposizione del crocefisso nelle aule della scuola materna ed elementare.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-18]

Le plaignant est magistrat au tribunal civil de L'Aquila et agit en réparation du dommage causé à sa réputation personnelle et professionnelle, ainsi qu'à son honneur, son prestige et sa dignité personnelle, par une série de propos répandus dans la presse par un groupe de représentants du monde politique d'origines diverses et ayant tous pour occasion le prononcé, par le plaignant, de l'ordonnance du 22 octobre 2003 rendue à propos de l'exposition de crucifix dans les salles de l'école publique maternelle et élémentaire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Tali disposizioni si applicano in determinate circostanze agli accordi, alle decisioni ed alle pratiche concordate di cui all'articolo 81, paragrafo 1. Cfr. in proposito la causa C-309/99, Wouters e a./Algemene Raad van de Nederlandse Orde van Advocaten, punto 120, Raccolta 2002, pag. I-1577.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

Ces dispositions sont, dans certaines circonstances, applicables aux accords, décisions et pratiques concertées au sens de l'article 81, paragraphe 1; voir à cet égard l'arrêt du 19.2.2002 dans l'affaire C-309/99, Wouters, Rec. 2002, p. I-1577, point 120.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

La Commissione europea ha inviato una comunicazione all'Ordine degli architetti del Belgio (Ordre des architectes Orde van architecten), avvertendolo che la tariffa degli onorari minimi potrebbe costituire una violazione della regole comunitarie in materia di concorrenza.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-04]

La Commission européenne a adressé à l'Ordre des architectes de Belgique un avertissement selon lequel son barème d'honoraires minimums indicatif pourrait constituer une violation des règles de concurrence de l'Union européenne.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-11-04]

– vista la sentenza della Corte di giustizia del 19 febbraio 2002 nella Causa C-309/99, J.C.J. Wouters, J. W. Savelbergh e Price Waterhouse Belastingadviseurs BV contro Algemene Raad van de Nederlandse Orde van Advocaten,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-15]

– vu l'arrêt rendu par la Cour de justice le 19 février 2002 dans l'affaire C-309/99, J.C.J.Wouters, J.W. Savelbergh, Price Waterhouse Belastingadviseurs BV/Algemene Raad van der Nederlandse Orde van Advocaten,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-10-15]

J.C.J. Wouters, J.W. Savelbergh, Price Waterhouse Belastingadviseurs BV/Algemene Raad van de Nederlandse Orde van Advocaten

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-02-18]

J.C.J. Wouters, J.W. Savelbergh, Price Waterhouse Belastingadviseurs BV / Algemene Raad van de Nederlandse Orde van Advocaten

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-02-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-02-18]

D'autres ont cherché : ord adc ord-finma mar ord maresciallo ordinario operazione di ord ORD

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'ORD' ->

Date index: 2022-08-21