Abbiamo percorso molta strada dal 1999, quando osai scrivere le parole “controllo etnico” nel mio progetto di relazione sull’Anno europeo contro il razzismo e fui sommersa da una valanga di obiezioni.
Nous avons parcouru beaucoup de chemin depuis 1999, alors que j’osais écrire les mots «suivi ethnique» dans mon projet de rapport sur l’année européenne contre le racisme, ce qui m’a valu une vague de protestations.