Gli aumenti del prezzo dei prodotti di base, comunque, assumono una rilevanza in termini di politica monetaria nel caso di tendenze durature all'aum
ento del prezzo dei prodotti di base, oppure nel caso in cui gli effetti, inizialmente secondari, comincino a tradursi in eff
etti secondari sull'inflazione dei prezzi al consumo attraverso la regolazione dei salari e
dei prezzi ...[+++], o a più elevate aspettative di inflazione.
Toutefois, les augmentations de prix des produits de base relèvent bien de la politique monétaire en cas de tendance prolongée à la hausse des produits de base ou si les effets temporaires initiaux se transforment en effets secondaires affectant l'inflation des prix à la consommation au travers de la fixation des salaires et des prix, et de plus fortes attentes d'inflation.