Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Offrire consigli su ciascuna destinazione
Offrire consigli sulle destinazioni di viaggio
Offrire consigli sulle destinazioni turistiche
Offrire dei consigli sulle destinazioni

Traduction de «Offrire consigli sulle destinazioni turistiche » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
offrire consigli sulle destinazioni turistiche | offrire dei consigli sulle destinazioni | offrire consigli su ciascuna destinazione | offrire consigli sulle destinazioni di viaggio

proposer des conseils sur les destinations de voyage | recommander des destinations de voyage | offrir des conseils sur les destinations de voyage | procurer des conseils sur les destinations de voyage
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
viii. proporre garanzie specifiche per i turisti, tra l'altro al fine di rendere trasparenti le tariffe del roaming internazionale e le tariffe applicate alle chiamate e ai messaggi internazionali, in modo da limitare le tariffe eccessive addebitate ai consumatori che utilizzano le loro carte di credito al di fuori dell'Europa, nonché tutelare il diritto dell'UE e degli Stati membri di emettere avvisi di sicurezza sulle destinazioni turistiche;

viii. proposer des garanties particulières pour les touristes, entre autres afin de rendre les prix de l'itinérance internationale et les tarifs appliqués aux appels et aux services de messagerie internationaux transparents, de limiter les frais excessifs facturés aux consommateurs qui utilisent leurs cartes de crédit en dehors de l'Europe et de préserver le droit de l'Union et de ses États membres de publier des mises en garde en matière de sécurité concernant les destinations touristiques;


13. chiede alla Commissione di considerare la possibilità di creare un calendario del turismo europeo per coordinare le informazioni sulle destinazioni turistiche europee di tutti gli Stati membri in tutte le lingue ufficiali, nella prospettiva di migliorare i servizi informativi destinati ai consumatori e di aiutarli a trovare consigli e indicazioni in merito, ad esempio, a eventi, località e festival;

13. invite la Commission à étudier la possibilité de créer un calendrier du tourisme européen pour coordonner des informations fournies par tous les États membres sur les destinations touristiques européennes, dans toutes les langues officielles de l'Union, afin d'améliorer les services d'information destinés aux consommateurs et d'aider ces derniers à trouver des conseils et des précisions concernant, entre autres, les manifestations, les lieux et les festivals;


E. considerando che il turismo dovrebbe consentire a chi lo pratica di rilassarsi producendo un impatto negativo minimo sulle destinazioni turistiche;

E. considérant que le tourisme devrait permettre aux personnes de se détendre sans qu'il n'y ait trop de répercussions négatives sur l'endroit;


Malgrado gli Stati membri dell'UE ospitino alcune tra le principali destinazioni turistiche del mondo, le procedure lunghe e farraginose possono dissuadere i turisti dal recarsi in Europa, dirottando in altri paesi gli investimenti e le spese e influendo negativamente sull'economia dell'Unione.

Les États membres de l'UE figurent parmi les principales destinations touristiques mondiales mais la lenteur et la lourdeur des procédures peuvent dissuader les touristes de se rendre en Europe, ce qui a pour effet de détourner les investissements et les dépenses vers d'autres pays et influe négativement sur l'économie de l'UE.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Queste destinazioni turistiche che si trovano sulle rive del mare, di laghi e di fiumi promuovono approcci innovativi nel campo del turismo acquatico in un modo non solo atto a promuovere un ambiente di più alta qualità, ma anche ad affrontare il problema della stagionabilità e ad equilibrare i flussi turistici verso destinazioni non tradizionali".

Ces destinations touristiques situées pour la majorité en bord de mer, de lac, de fleuve ou de rivière encouragent le recours à des approches innovantes dans leur offre touristique aquatique en ce qu’elles cherchent à promouvoir un environnement de meilleure qualité, tout en s’efforçant de répondre au problème de la saisonnalité et de rééquilibrer les flux touristiques en faveur de destinations qui sortent des sentiers battus».


Il Gruppo per la sostenibilità del turismo, istituito nel 2005 e presieduto dalla Commissione, incaricato di fornire input per l’Agenda 21 per il turismo europeo, ha discusso dell’effetto del turismo sull’economia, sull’ambiente e sulla qualità della vita degli abitanti delle destinazioni turistiche, ma non ci si è soffermati in particolare sulla gestione delle destinazioni “più conosciute”.

Le Groupe «Durabilité du tourisme», créé en 2005 et présidé par la Commission en vue de contribuer à l'Agenda 21 pour le tourisme en Europe, a débattu de l'effet du tourisme sur l'économie, l'environnement et la qualité de vie des habitants dans les destinations touristiques, mais aucune attention particulière n’a été portée sur la gestion des destinations «populaires«.


Tuttavia, la Commissione ha pubblicato una serie di studi legati alla presente questione, come il “Sistema di rilevamento tempestivo per identificare le destinazioni turistiche in declino e le migliori pratiche di prevenzione” (2004) in cui i segnali di declino riguardano le dimensioni economica, sociale e ambientale e dove l’accento viene posto sulle destinazioni con una certa tradizione in questo settore.

Toutefois, la Commission a publié des études concernant cette question, comme le «Système d'alerte précoce permettant d'identifier les destinations touristiques en déclin et les meilleures pratiques en matière de prévention» (2004) où les signaux de déclin se rapportent au développement économique, social et environnemental et où l'accent est mis sur les destinations ayant une certaine tradition touristique.


Esse comprendono prevalentemente la conservazione e la gestione sostenibili delle risorse naturali e culturali, la riduzione al minimo dell'impiego di tali risorse e dell'inquinamento delle destinazioni turistiche, ovvero della produzione di rifiuti, la gestione del cambiamento a favore del benessere della comunità, la riduzione dell'effetto stagionale sulla domanda, affrontare l'impatto ambientale dei trasporti connessi al turismo, il rendere disponibile a tutti senza discriminazioni le e ...[+++]

Parmi elles figurent, pour l'essentiel, la protection et la gestion durable des ressources naturelles et culturelles, la diminution autant que possible de l'utilisation des ressources et de la pollution dans les lieux touristiques, y compris de la production de déchets, la gestion du changement dans l'intérêt du bien-être de la communauté, la réduction du caractère saisonnier de la demande, la prise en compte de l'impact environnem ...[+++]


La Commissione intende promuovere le destinazioni turistiche europee mediante la creazione di un portale che contiene informazioni pratiche ai turisti che viaggiano in Europa (mezzi di trasporto, luoghi da visitare, calendario delle attività, meteo, ecc.) attirando nello stesso tempo l'attenzione sull'impatto che le manifestazioni culturali e sportive organizzate dalle città e dalle regioni europee possono avere sulle PMI.

La Commission souhaite promouvoir les destinations touristiques européennes à travers un portail qui fourni nombre d'informations pratiques aux touristes voyageant en Europe (moyens de transport, lieux à visiter, activités et leur calendrier, météo, etc.) mais aussi en attirant l'attention sur l'impact sur les PMEs des manifestations culturelles et sportives organisées par les villes et régions européennes.


4. Nella conferenza sull'impegno di capacità, conformemente alle decisioni dei Consigli europei di Helsinki e di Feira, gli Stati membri si sono impegnati a offrire, su base volontaria, contributi nazionali corrispondenti alle capacità di reazione rapida necessarie per raggiungere l'obiettivo globale.

4.Lors de la conférence d'engagement des capacités, conformément aux décisions des Conseils européens de Helsinki et de Feira, les Etats membres se sont engagés, sur une base volontaire, sur des contributions nationales correspondant aux capacités de réaction rapide identifiées pour atteindre l'objectif global.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Offrire consigli sulle destinazioni turistiche' ->

Date index: 2021-10-15
w