Tale sostegno riguarda l’introduzione dell’MSY quale obiettivo per la conservazione delle risorse, il divieto dei rigetti, il principio di una governance regionalizzata, il rafforzamento del sistema di raccolta dati e consulenza scientifica e l’integrazione nella PCP di capitoli sull’acquacoltura e sulla dimensione esterna.
Elles soutiennent notamment l'introduction du RMD en tant qu'objectif pour la conservation des ressources, l'interdiction des rejets, l’idée d'une gouvernance régionalisée, le renforcement de la collecte des données et des avis scientifiques, et l'inclusion dans la PCP de chapitres consacrés à l'aquaculture et à la dimension extérieure.