Ordinanza della SEFRI del 5 settembre 2007 sulla formazione professionale di base Segantina di produzione per l'industria del legno/Segantino di produzione per l'industria del legno con attestato federale di capacità (AFC)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordonnance du SEFRI du 5 septembre 2007 sur la formation professionnelle initiale scieuse de l'industrie du bois/scieur de l'industrie du bois avec certificat fédéral de capacité (CFC)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Accordo di cooperazione tra il Governo della Confederazione Svizzera e il Governo della Repubblica popolare di Cina per l'impiego pacifico dell'energia nucleare(con allegato)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Accord de coopération entre le Gouvernement de la Suisse et le Gouvernement de la République populaire de Chine concernant l'utilisation pacifique de l'énergie nucléaire(avec annexes)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'olio di colza, proveniente in parte dalla produzione interna e in parte dalle importazioni, resterebbe la principale materia prima utilizzata per la produzione di biodiesel, integrata da ridotte quantità di soia e di olio di palma e, successivamente, dai biocarburanti della seconda generazione, ossia il diesel Fischer-Tropsch, prodotto soprattutto a partire da legno coltivato.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

L'huile de colza, provenant en partie de la production intérieure et en partie d'importations, resterait la principale matière première utilisée pour la production de biodiesel, complétée par de plus petites quantités de soja et d'huile de palme et, par la suite, par les biocarburants de la deuxième génération, c'est-à-dire le carburant diesel Fischer-Tropsch produit principalement à partir de bois cultivé.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Entro il 31 maggio 2014, sulla base dei risultati notificati alla Commissione, occorre procedere a un riesame inteso a valutare l’efficacia della presente decisione e a determinare i rischi fitosanitari derivanti dall’importazione nell’Unione di materiale da imballaggio in legno utilizzato nel trasporto di determinati prodotti originari della Cina.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

Sur la base des résultats communiqués à la Commission, il convient de réexaminer la présente décision pour le 31 mai 2014 afin d’en évaluer l’efficacité et de déterminer les risques phytosanitaires de l’importation vers l’Union de matériel d’emballage en bois utilisé dans le transport de certaines marchandises en provenance de Chine.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

Dai controlli fitosanitari eseguiti di recente dagli Stati membri è emerso che il materiale da imballaggio in legno utilizzato per il trasporto di determinati prodotti originari della Cina era contaminato da organismi nocivi — in particolare dalla Anoplophora glabripennis (Motschulsky) — con conseguenti focolai di tali organismi in Austria, Francia, Germania, Italia, Paesi Bassi e Regno Unito.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

Il ressort de contrôles phytosanitaires réalisés récemment par des États membres que le matériel d’emballage en bois utilisé pour le transport de certaines marchandises en provenance de Chine était contaminé par des organismes nuisibles, en particulier Anoplophora glabripennis (Motschulsky), ce qui a entraîné l’apparition de foyers de ces organismes en Autriche, en France, en Allemagne, en Italie, aux Pays-Bas et au Royaume-Uni.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

Ad esempio, la Cina e l'India hanno sensibilmente aumentato il loro impegno economico in Africa nel corso degli ultimi anni; nel caso della Cina, questa strategia comporta progetti di infrastrutture di grandi dimensioni, nonché la partecipazione attiva a progetti di prospezione e di estrazione in paesi come lo Zambia (rame), la Repubblica democratica del Congo (rame, cobalto), l'Africa del sud (minerali di ferro), lo Zimbabwe (platino) nonché il Gabon, la Guinea equatoriale e il Camerun (legno) ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

Par exemple, la Chine et l’Inde ont sensiblement accru leur engagement économique en Afrique au cours des dernières années; dans le cas de la Chine, cette stratégie comporte des projets d’infrastructure majeurs ainsi que la participation active à des projets de prospection et d’extraction dans des pays tels que la Zambie (cuivre), la République démocratique du Congo (cuivre, cobalt), l’Afrique du Sud (minerai de fer), le Zimbabwe (platine) ainsi que le Gabon, la Guinée équatoriale et le Cameroun (bois).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

1518.00.99 | Grassi e oli animali o vegetali e loro frazioni, cotti, ossidati, disidratati, solforati, soffiati, standolizzati o altrimenti modificati chimicamente, esclusi quelli della voce 15.16; miscele o preparazioni non alimentari di grassi o di oli animali o vegetali o frazioni di differenti grassi o oli di questo capitolo, non nominate né comprese altrove, eccetto l’olio di tung (di abrasin) e altri oli simili per legno, olio di oiticica, ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-01-27]

1518.00.99 | Autres graisses et huiles animales ou végétales et leurs fractions, cuites, oxydées, déshydratées, sulfurées, soufflées, standolisées ou autrement modifiées chimiquement, à l’exclusion de celles du no 1516; mélanges ou préparations non alimentaires de graisses ou d’huiles animales ou végétales ou de fractions de différentes graisses ou huiles du chapitre 15, non dénommés ni compris ailleurs, autres que les huiles de tung et autres huiles similaires de bois, l’huile d’oïticica, les huiles siccatives, l’huile de lin cuite et la linoxyne, autres que pour l’alimentation des animaux |

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-01-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-01-27]

L’esistenza reale o presunta di una legislazione europea che proibisce la fabbricazione artigianale di prodotti tradizionali come il formaggio, i salumi e l’olio e che impone il divieto di utilizzare cucchiai di legno e oliere nei ristoranti, ha suscitato gravi preoccupazioni e ha rappresentato uno dei principali fattori di diffidenza dei cittadini nei confronti della realtà europea.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-14]

L'existence réelle ou présumée d'une législation européenne interdisant la fabrication artisanale de produits traditionnels comme le fromage, les saucissons et l'huile d'olive, et obligeant à interdire les cuillères en bois ou les huiliers dans les restaurants a suscité de nombreuses réactions et a constitué un des facteurs de mécontentement principaux des citoyens par rapport à la réalité européenne.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-14]

L'esistenza reale o presunta di una legislazione europea che proibisce la fabbricazione artigianale di prodotti tradizionali come il formaggio, i salumi e l'olio e che impone il divieto di utilizzare cucchiai di legno e oliere nei ristoranti, ha suscitato gravi preoccupazioni e ha rappresentato uno dei principali fattori di diffidenza dei cittadini nei confronti della realtà europea.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-24]

62. plaude all'iniziativa della Commissione volta a far fronte alle importazioni di legname e di prodotti di legno illegali da taluni paesi, inclusa la Cina, mediante la sua proposta di Piano d'azione sull'attuazione della normativa, della governance e del commercio nel settore forestale (FLEGT); è preoccupato, tuttavia, che la negoziazione di accordi di partenariato con vari paesi su base volontaria non affronti il problema in modo adeguato;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-12]

62. se félicite de l'initiative de la Commission en vue de s'attaquer aux importations illégales de bois d'œuvre et de produits du bois en provenance de certains pays, notamment la Chine, par le biais du plan d'action pour l'Application des réglementations forestières, gouvernance et échanges commerciaux (Forest Law Enforcement, Governance and Trade - FLEGT); se déclare toutefois préoccupé par le fait que la négociation des accords de partenariat avec les pays tiers sur une base volontaire ne permettra pas d'apporter une réponse suffisante au problème;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-10-12]

59. plaude all'iniziativa della Commissione volta a far fronte alle importazioni di legname e di prodotti di legno illegali da taluni paesi, inclusa la Cina, mediante la sua proposta di Piano d'azione sull'attuazione della normativa, della governance e del commercio nel settore forestale (FLEGT); è preoccupato, tuttavia, che la negoziazione di accordi di partenariato con vari paesi su base volontaria non affronti il problema in modo adeguato;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-28]

59. se félicite de l'initiative de la Commission en vue de s'attaquer aux importations illégales de bois d'œuvre et de produits du bois en provenance de certains pays, notamment la Chine, par le biais du plan d'action pour l'application des réglementations forestières, gouvernance et échanges commerciaux (FLEGT); se déclare toutefois préoccupé par le fait que la négociation des accords de partenariat avec les pays tiers sur une base volontaire ne permettra pas de faire suffisamment obstacle au problème;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-28]

(3) Le misure adottate dall'Austria sono più rigorose di quelle previste dalla decisione 1999/355/CE, in quanto si applicano alle importazioni di legno duro sensibile originario della Corea, di Taiwan e degli USA come pure alle importazioni di legno proveniente dalla Cina.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

(3) Les mesures adoptées par les autorités autrichiennes sont plus strictes que celles prévues par la décision 1999/355/CE, car elles s'appliquent aux importations de bois de feuillus sensibles originaires de Corée, de Taïwan et des États-Unis d'Amérique, ainsi qu'aux bois provenant de Chine.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

D'autres ont cherché : albero del tungoil legno della cina olio di abrasin olio di legno della cina olio di tung Olio di legno della Cina

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Olio di legno della Cina' ->

Date index: 2023-02-07