Nel settore agricolo, la Comunità concede riduzioni dei dazi all'importazione per circa 400 prodotti, come gli ananas in scatola, il caffè, il tabacco greggio, l'olio di palma e di noce di cocco, che rivestono un'importanza particolare per i paesi in via di sviluppo.
Dans le secteur agricole, la Communauté accorde des réductions sur les droits d'importation pour près de 400 produits tels que les ananas en boîte, le café, le tabac brut, l'huile de palme et de noix de coco, qui ont une importance particulière pour les pays en voie de développement.